Karol Sevilla planuje zmianę wyglądu

Jurorka Pequeños Gigantes przyznała Univision Entertainment, że chociaż podoba jej się obecny kolor włosów i naturalny ton, jest osobą, która „zawsze nudzi się z tego samego”.

(Tłum. Aktorka i piosenkarka Karol Sevilla zaskoczyła nas podczas ostatniego występu Pequeños Gigantes, że przyjechała z dłuższymi włosami niż zwykle, co dało nam powód, by zapytać o ten problem. Najmłodsza jurorka serialu przyznała, że tęskni za blond włosami.)

(Tłum. Oprócz tego, że zakończyła nagrywanie serii „Soy Luna”, Karol postanowiła ją zasłonić i wyciąć, aby zamknąć cykl, który reprezentowała oddanie życia Lunie i odgraniczenie od postaci, aktorka dodała, że nie wprowadzanie zmian może go drażnić. )

(Tłum. „Jestem osobą, która zawsze nudzi się tym samym. Same krótkie włosy są super wygodne, super lekkie, ale nie możesz robić wielu rzeczy. Nie możesz robić wielu fryzur, ponieważ w przeciwnym razie są one zbyt krótkie. Potem powiedziałam:„ Wracam trochę więcej z długimi włosami ”, więc założyła przedłużki''.)

(Tłum. Karol mówi, że zawsze chce się zmienić i demonstruje to poprzez proces eksperymentów, który obecnie żyje swoim wyglądem. Chociaż lubi ton, który ma teraz na sobie, i blondyna, z którymi my też jesteśmy przyzwyczajeni, to na razie nie planuje do niego wracać.)

(Tłum. „Blond nie wiem, czy na razie będzie we mnie, u Karola. Chociaż lubię blondynkę” - mówi instagramer.)

(Tłum. Jednak wszystko może się zdarzyć: „Muszę wyznać, że któregoś dnia widziałam kilka zdjęć w blondynek, i tak to przykuło moją uwagę, ale powiedziałam: „ Nie, poczekaj chwilę, teraz blondynka nie ”.)

(Tłum. Pomiędzy byciem blondynką a brunetką Karol nadal odważyłaby się dokonać jeszcze bardziej radykalnej zmiany.)

(Tłum. „Tak, chciałbym trochę zmienić i trochę też zmienić kolor na blond. Ale, cóż, będzie to za wcześnie” - wyznała.)

(Tłum. Naturalny kolor Karol jest jasnobrązowy, jak pokazano na tym zdjęciu. Tłumacz „Mil Besos por Segundo” jeszcze bardziej wyjaśniła jej ton, dopóki nie postanowiła go ukryć. Każdy wybrany kolor włosów będzie nadal podkreślał twoje oliwkowe oczy. )

(Tłum. Teraz, gdy Karol właśnie rozpoczyna solową trasę koncertową, jak wolałbyś ją zobaczyć: blondynka czy ciemnobrązowy?)

Oryginalny artykuł