Karol Sevilla zaśpiewała nową wersję popularnej piosenki La Bikina, w przyszłej premierze filmu Coco - produkcji Disney Pixar. Piosenka będzie dostępna od 27 października, w ten sam dzień odbędzie się także premiera filmu w meksykańskich kinach. W poście wypowiedź Karol o filmie, zapowiedź piosenki i fabuła filmu.
Karol o byciu częścią filmu :
“Jestem bardzo zadowolona i wdzięczna za możliwość zaśpiewania piosenki tak ważnej jak La Bikina i w ten sposób stanowić część soundtracku inspirowanego w tym filmie tak pięknym jakim jest COCO".
"To emocjonujące móc dać głos piosence meksykańskiej tak znanej w moim kraju rytmem mariachi, który reprezentuje bardzo wielkie wyzwanie teraz, kiedy nigdy nie robiłam interpretacji kawałka muzycznego tak obrazowego i ważnego, możliwość zaśpiewania była niesamowitym doświadczeniem, gdzie włożyłam w to całe serce, oczekując, że publiczności bardzo się spodoba”.
Fabuła filmu:
Bohaterem filmu jest Miguel. W jego rodzinie od pokoleń muzyka jest zakazana. Jednak Miguel marzy, by pójść w ślady swojego idola, wielkiego muzyka Ernesta de la Cruza. Zdesperowany chce udowodnić światu swój talent, a to – za sprawą serii przedziwnych wydarzeń – doprowadzi go do niezwykle kolorowej Krainy Umarłych. Po drodze spotyka uroczego oszusta Hectora. Wspólnie spróbują rozwikłać tajemnicę z przeszłości rodziny Miguela...
Tekst piosenki po hiszpańsku:
Solitaria camina la bikina
La gente se pone a murmurar
Dicen que tiene una pena
Dicen que tiene una pena que la hace llorar
Altanera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Pasa luciendo su real majestad
Pasa, camina y los mira sin vernos jamas
La bikina, tiene pena y dolor
La bikina, no conoce el amor
Altanera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Dicen que alguien ya vino y se fue
Dicen que pasa las noches llorando por el
La bikina, tiene pena y dolor
La bikina, no conoce el amor
Altanera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Dicen que alguien ya vino y se fue
Dicen que pasa las noches llorando por el
Dicen que pasa las noches llorando por el
Dicen que pasa las noches llorando por el
Tekst piosenki po polsku:
Samotny spaceruje po bikinie
Ludzie zaczynają szeptać
Mówią, że to wstyd
Mówią, że ma litość, która sprawia, że płacze
Altanera, piękna i dumna
Nie pozwala na brak pocieszenia
Przyjdź, nosząc jego królewski majestat
Przechodź, chodź i patrz na nie, nie widząc nas
Bikina ma żal i ból
Bikina, nie zna miłości
Altanera, piękna i dumna
Nie pozwala na brak pocieszenia
Mówią, że ktoś już przyszedł i odszedł
Mówią, że spędza noce wołając o
Bikina ma żal i ból
Bikina, nie zna miłości
Altanera, piękna i dumna
Nie pozwala na brak pocieszenia
Mówią, że ktoś już przyszedł i odszedł
Mówią, że spędza noce wołając o
Mówią, że spędza noce wołając o
Mówią, że spędza noce wołając o
Link do piosenki:
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz