#2 Opracowanie ,,Soy Yo''

Jakiś  czas temu mogliśmy usłyszeć piosenkę z 3 sezonu Soy Luny pt. ,,Soy Yo''. Utwór jest wykonany przez Karol Seville ,czyli serialową Lunę. Tekst piosenki mówi o przeszłości Luny oraz o jej przeżyciach po poznaniu prawdy o swoim pochodzeniu.

Tekst piosenki po hiszpańsku

Me lo decía siempre el corazón
Que todo tiene una explicación
La libertad no estaba sólo en mi imaginación.

Y esas ganas locas de volar
Y no poder ya dejar de soñar
Y al despertar saber que me faltaba una mitad.

Ya puedo liberar mis sentimientos encontré mi verdad.

Ahora sale el sol para mí
Y todo tiene sentido
Soy lo que fui
Soy, soy, soy.

Ahora sale el sol para mí
Y todo tiene sentido
Soy lo que fui
Soy, soy, soy, soy yo.

Un laberinto siempre recorrí
Y ahora todo es nuevo para mí
Se abre una puerta pero no sé cuál camino hay que seguir.

Tantos misterios para revelar
Tanto pasado para enfrentar
Y una llave que aún no puedo encontrar.

El miedo ya no puede detenerme, encontré mi verdad.

Ahora sale el sol para mí
Y todo tiene sentido
Soy lo que fui
Soy, soy, soy.

Ahora sale el sol para mí
Y todo tiene sentido
Soy lo que fui
Soy, soy, soy, soy yo.
Me lo decía siempre el corazón
Ya no hay más temor
Ya no hay más dolor
Soy yo.

Me lo decía siempre el corazón
Ya no hay más dolor
Ya no hay más temor
Soy yo.

Ahora sale el sol para mí
Y todo tiene sentido
Soy lo que fui
Soy, soy, soy.

Ahora sale el sol
El sol
Ahora sale el sol
Soy, soy, soy, soy yo.

Tekst piosenki po polsku

Serce zawsze mi mówiło
Że wszystko ma wyjaśnienie
Wolność była nie tylko w mojej wyobraźni.

I te szalone chęci do latania
I nie mogąc przestać marzyć
A kiedy się obudziłam, wiedziałam, że brakuje mi połowy.

Mogę już uwolnić moje uczucia Odnalazłam moją prawdę.

Teraz słońce wschodzi dla mnie
I wszystko ma sens
Jestem tym, kim byłam
Jestem, jestem, jestem.

Teraz słońce wschodzi dla mnie
I wszystko ma sens
Jestem tym, kim byłam
Jestem, jestem, jestem, jestem ja.

Labirynt, którym zawsze podróżowałam
A teraz wszystko jest dla mnie nowe
Drzwi się otwierają, ale nie wiem, w którą stronę pójść.

Tyle tajemnic do ujawnienia
Tyle przeszłości
I klucz, którego wciąż nie mogę znaleźć.

Strach nie może już mnie powstrzymać, znalazłam swoją prawdę.

Teraz słońce wschodzi dla mnie
I wszystko ma sens
Jestem tym, kim byłam
Jestem, jestem, jestem.

Teraz słońce wschodzi dla mnie
I wszystko ma sens
Jestem tym, kim byłam
Jestem, jestem, jestem, jestem ja.

Serce zawsze mi mówiło
Nie ma więcej strachu
Nie ma więcej bólu
To ja

Serce zawsze mi mówiło
Nie ma więcej bólu
Nie ma więcej strachu
To ja

Teraz słońce wschodzi dla mnie
I wszystko ma sens
Jestem tym, kim byłam
Jestem, jestem, jestem.

Teraz słońce wschodzi
Słońce
Teraz słońce wschodzi
Jestem, jestem, jestem, jestem ja.

Zdjęcia z teledysku 






Hiszpański z Karol #3

KIEDY W JĘZYKU HISZPAŃSKIM UŻYWA SIĘ ODWRÓCONEGO ZNAKU ZAPYTANIA?

Występowanie zarówno odwróconego znaku zapytania, jak i odwróconego wykrzyknika, jest specyficzną cechą, charakterystyczną wyłącznie dla języka hiszpańskiego. Obydwa znaki używane są obowiązkowo na początku zdania pytającego (znak zapytania) oraz wykrzyknikowego (wykrzyknik). Innymi słowy, pytanie w języku hiszpańskim rozpoczyna się odwróconym znakiem zapytania (¿Hablas español?), zaś wykrzyknienie – wykrzyknikiem (¡Hola!).

Jeżeli zdanie jest pytająco-wykrzyknikowe, wówczas można je oznaczyć na dwa sposoby:

Obydwoma znakami interpunkcyjnymi w odpowiedniej kolejności – „¿¡Quién eres!?” lub „¡¿Quién eres?!”
Wykrzyknikiem na początku, znakiem zapytania na końcu – „¡Quién eres?

Poza tym może się zdarzyć, że tylko część zdania ma charakter pytający. Wówczas umieszcza się pytajnik bezpośrednio przed tą częścią. Oznacza to, że zapis będzie wyglądał „Hola, ¿qué tal?”, a nie „¿Hola, qué tal?”.

Generalnie odwrócone znaki interpunkcyjne mają za zadanie ułatwić czytającemu zastosowanie akcentu oraz odpowiedniej intonacji zdaniowej. Są po prostu ułatwieniem w codziennej komunikacji.

Słowniczek:
¡Hola! (Ola) - Cześć 
¿Hablas español? (abla espaniol ) - Czy mówisz po hiszpańsku? 
¿¡Quién eres!? ( kie newes ) - Kim jesteś ??
Hola, ¿qué tal? (ola, kie tal??) - Cześć ,jak się masz??


Hiszpański z Karol #1

Na moim blogu zaczynam wstawiać naukę języka hiszpańskiego. Postanowiłam to zrobić ponieważ dużo osób zaczyna się uczyć albo już się uczy tego języka. Niedługo minie pierwszy miesiąc wakacji dlatego zacznę od słówek z lotniska.  Będą się tutaj pojawiały słówka ,gramatyka a także teksty w języku hiszpańskim. Jeśli chcesz być na bieżąco z materiałem do nauki to polub moją stronę o Karol ponieważ tam dużo się dzieje i codziennie pojawiać będzie się materiał a także zadania do wykonania. Link do strony: https://www.facebook.com/Nauka-Języka-Hiszpańskiego-506001016506240/  No to zaczynamy. 

El aeropuerto (el aropuerto) - lotnisko 
El avión de pasajeros ( el abion de pasacheros) - samolot pasażerski 
La terminal (la terminal) - terminal
La pasarela ( la pasarela) - rękaw lotniczy 
El  vehiculo de servicio ( el beikulo de serbisjo) - pojazd obsługi lotniska 
El remolque del equipaje ( el rremolke del ekipache) - przyczepa do przewozu bagażu 
El rampa aeroportuaria ( la rrampa aeroportuaria) płyta lotnicza
Reservar un vuelo ( reserbar un buelo)- zarezewować lot 
La torre de control ( la torre kontrol) - wieża kontroli lotów 
Facturar ( fakturar) - zgłosić się do odprawy
La pista ( la pista) - pas startowy 
La aduana ( la aduana) - odprawa celna 
El vuelo nacional ( el buelo nasjonal ) - lot krajowy 
Las vacacaciones ( as bakajsones) - urlop
El vuelo internacional ( el buelo internasjonal) - lot międzynarodowy 
La tarjeta de embarque ( la tarcheta de embarke) - karta pokładowa 
El pasaporte (el pasaporte) - paszport 
Las salidas (las salidas ) - odlot 
Las IIegadas ( las jegadas ) - przylot 
La pantalla de información ( la pantaja de informasjon ) - tablica lotów 
El equipaje ( el ekipache) - bagaż 
La recogida de equipajes (la rrekochida de ekipaches) - odbiór bagażu 
La sala de embarque ( la sala de embarke) - hala odlotów




To tyle na dzisiaj. Mam nadzieje ,że wam się post spodobał i bardzo wam się przyda.  

Disney Channel rejestruje sceny z ,,Soy Luny'' w Cancun

Aktorka Karol Sevilla powraca nagrywać na plażach Quintana Roo.


Według informacji z portali społecznościowych młoda aktorka nagrywa sceny  na rajskich plażach państwowych. Setki fanów udostępniło zdjęcia i filmu z Sewilli oraz aktor i gwiazda serialu Michael Ronda.


W czerwcu 2015 r. seria rozpoczęła nagranie w raju Majów, gdzie seria opowiada historię dziewczynki,która urodziła się i żyje w pierwszych latach w Cancun. Seria rozpoczęła transmisje w 2016 roku w całej Ameryce Łacińskiej. Fani ,którym udało się zobaczyć młodą aktorkę ,mieli okazję zrobić z nią zdjęcia i udostępnić je na swoich portalach społecznościowych.


ODNOWIONY SHOW ,,SOY LUNA EN VIVO'' JEST W TRASIE.

Sukces Karol Sevilli,zamiatanie w parku Luna z 14 koncertami.




Agencja Buenos Aries,Argentyna
- Młoda meksykanka Karol Sevilla i jej cała drużyna wysadzili w powietrze Park Luna w Buenos Aries, gdzie dali funkcje ze względu na niesamowity popyt ze strony fanów. Z tymi pierwszymi koncertami obsada rozpocznie całkowitą renowację trasy po Ameryce Łacińskiej i Stanach Zjednoczonych.

SHOW

Tysiące ludzi krzyczało ,widząc na scenie małą postać Karol Itzitery Pina Cisnerosa (18 lat ) artystycznie znają jako Karol Sevilla.


Rozpocząła swoją podróż po Ameryce Łacińskiej i Stanach Zjednoczonych, wypełniając 14 kolejnych Luna Park. Przezwyciężając ból w nogach z tak dużą ilością łyżwiarstwa, uciekł się do pazurów i profesjonalizmu, aby zapewnić niezapomniane widowisko,opłacone  przez owację od widzów.

Bezpieczna,uśmiechnęta i ciepła, jak zawsze ,nosiła show od momentu,w którym brzmiała ,,Alas'', hit,który wyznaczał początek Soy Luny w 150 krajach na trzy sezony.
,,Czy jesteś gotów skakać i tańczyć''?? Zapytał energicznie, a stadion eksplodował.
,,Moje nogi zaczęły bardzo boleć na wrotkach. Kinezjolog wyjaśnił reakcję, którą zrobiłam bliźniakom, ale robiłam masaże, a potem wszystko poszło idealnie'', powiedziała swym karolitom, jak mówi swoim siedmiu milionom zwolenników na Instagramie.
W czwartek ,25 października, jej fani z Salty spotykają się na stadionie Padre Martearena, aby zaśpiewać i zatańczyć z Karol i jej wspaniałą grupą śpiewaków i tancerzy. A w najbliższych miesiącach jej głos będzie rezonować na całym świecie, aby zamknąć trasę koncertową za granicą z pokazem w Dallas, w Stanach Zjednoczonych.



,,Soy Luna jest jak kolejka górska, dla mnie te trzy pory roku były szalone, nie powinnam tego mówić, ale wykonując świetną robotę, ludzie czują się zidentyfikowani i biorą problemy ,które bohaterowie bardzo poważnie. ''
Przed swoimi pierwszymi koncertami w Argentynie zauważyłam ,że ,,Luna jest jak książniczka Disneya,wojownik i przykład do naśladowania, kocham tę odpowiedzialność i prowadzę dzieci''.

Oryginalny artykuł: https://sipse.com/entretenimiento/gira-mundial-soy-luna-inicia-en-argentina-karol-sevilla-mexico-disney-301738.html

#1 Opracowanie piosenki ,,A Baliar''

Dzisiaj na grupie ,,Polish Karolistas '' zapytałam was o ulubioną piosenkę Karol i dużo osób napisała ,że ,,A Baliar''. Więc od tej piosenki zaczynamy opracowania.

Karol Sevilla znana z roli Luny z serialu "Soy Luna" tak jak każda gwiazdka Disneya postawiła swoją karierę w kierunku muzyki. Dziewczyna co jakiś czas dodaje covery czy swoje autorskie piosenki na swój kanał na YouTube. Dzisiaj z okazji Nowego Roku przedstawiła piosenkę pt. "A Bailar", którą wykonuje wraz z piosenkarzem Dani Martins. Piosenka jak i teledysk mają typowo latynoskie rytmy. Piosenka dość miła w słuchaniu. Polecam obejrzeć teledysk jak i wysłuchać piosenkę, raczej się nie zawiedziecie!


Tekst piosenki po hiszpańsku: 

Quiero que me invites a bailar
Y que no diremos sin hablar
Y que nuestros corazones laten fuerte y al compás

Y que nada exista alrededor
Solo la verdad y nosotros dos
Dibujaremos sonrisas mientras que dure esta cancion

Pienso, que ese ritmo lento
Nos avive del deseo y poco a poco juntan a los sentimientos

Siento, corre por mi cuerpo
sensaciones que despiertan, se celebran y se abrazan con el viento.

Que si tu me miras, que esta melodia
se vuelve sensual sabrosa y divertida

Y si la bailamos juntos mucho mejor

Me tiene flechado, casi hipnotizado

Vivo la canción me siento enamorado
y si la bailamos juntos mucho mejor

Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero.

Quiero que me invites a bailar
y que nos miremos sin hablar

Y que nuestros corazones laten fuerte y al compas

Y es que yo quiero, quiero,quiero
Bailar contigo

Puedo sentir el sol que es bien latino

Vamo' a mover el cuerpo despacito
Vamo' a jugar el juego to' ratito

Quiero, quiero, quiero bailar contigo
Puedo sentir el sol que es bien latino

Vamo' a mover el cuerpo despacito
Vamo' a jugar el cuerpo to' ratito

Que si tu me miras, esta melodia
se vuelve sensual, sabrosa y divertida
y si la bailamos juntos mucho mejor

Me tiene flechado, casi hipnotizado
Vivo la canción me siento enamorado

Y si la bailamos juntos mucho mejor

Quiero, quiero, quiero

Bailar contigo

Quiero, quiero, quiero

Estar contigo

Pienso, que ese ritmo lento
Nos aviva del deseo y poco a poco pintan a los sentimientos

Siento, corre por mi cuerpo

Sensaciones que despiertan, se aceleran y se abrazan con el viento

Que si tu me miras, esta melodia,
se vuelve sensual sabrosa y divertida

Y si la bailamos juntos mucho mejor

Venga!

Me tienes flechado, casi hipnotizado
Vivo la cancion me siento enamorado
y si la bailamos juntos mucho mejor

Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero.



**************************************************
Rozmowa między Karol a Kumary początek 
Hay estoy un poquito nerviosa
No no no...
Bueno hola Kumary
Me entere por ahi o sea un pajarito me dijo por ahi que estas en el evento de...
Dani martins, o sea queee.
Kumary ahorita no puedo a hablar enserio perdón 
Karol sabes perfectamente que yo soy su fan numero uno o sea como...
No no a ver Kumary escuchame una cosa no puedo hablar ahorita
Pero de verdad no puedo dejarte entrar
O sea no me dejan entrar a nadie es un show muy exclusivo
Espérate ahi lo estoy escuchando. Lo estoy escuchando que esta hablando
Dile que soy tu hermana, que voy a entrar, obivio
Es que no le gusta que lo molesten, pero a ver...
Espérame tantito
Oye perdóname que te moleste enserio
Pero lo que es que mi hermana
(es medio insoportable )
Esta en el teléfono se llama Kumary
Y es muy fan tuya
No tienes una entra o algo asi para que entre
No perdón, pero no, no se puedo ya esta todo vendido
Karol, Karol...
Perdóname, perdoname, perdón te quiero
Karol, Karol
A no
Karol Itzitery Piña Cisneros
Es la ultima vez que me cortas el teléfono asi.


**************************************************
Koniec teledysku :
Kumary
Hola
Toma hice esto para ti
Sabes
Cuando sea famosa no te voy a dejar entrar a mi concierto.  


 Tekst piosenki po polsku: 


Chce żebyś zaprosił mnie do tańca
I żebyśmy patrzyli na siebie bez mówienia
I żeby nasze serca biły mocno i rytmicznie.

I żeby nic się nie stało wokoło
Tylko prawda i my dwoje 
Narysujemy uśmiechy podczas trwania tej piosenki.

Myślę, że ten wolny rytm
Nas ożywia pragnieniem i trochę po trochu kradnie uczucia.

Czuję biegną przez moje ciało
Uczucia które obudzone czują się wolne i przytulają się z wiatrem.

Jeśli mnie oglądasz 
Ta melodia wróci się zmysłowo, przyjemna i zabawna.

I jeśli zatańczymy ją razem będzie dużo lepsza.

Ma mnie rozkochanego prawie zahipnotyzowanego.

Żyję piosenką czuję się zakochany
I jeśli zatańczymy ją będzie dużo lepsza.

Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę.

Chcę żebyś zaprosił mnie do tańca
I żebyśmy patrzyli na siebie bez mówienia.

I żeby nasze serca biły mocno i rytmicznie.

I tego chcę,chcę,chcę,
Tańczyć z tobą.

Mogę czuć dobre latynoskie słońce.

Przenieśmy powoli ciało
Zagrajmy w małe gierkę.

Chcę,chcę,chcę, tańczyć z tobą
Mogę czuć dobre latynoskie słońce.

Przenieśmy powoli ciało
Zagrajmy w małą gierkę.

Jeśli mnie oglądasz 
Ta melodia wróci zmysłowo, przyjemna i zabawna
I jeśli zatańczymy ja razem będzie dużo lepsza.

Ma mnie zakochanego prawie zahipnotyzowanego
Żyję piosenką czuję się zakochany.

I jeśli zatańczymy ją razem będzie dużo lepsza.

Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę.

Tańczyć z tobą

Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę.

Być z tobą.

Myślę,że ten wolny rytm
Ożywia nas pragnieniem i trochę po trochu maluje uczucia.

Czuję biegną przez moje ciało.

Uczucia które obudzone robią się wolne i przytulają się wiatrem.

Jeśli mnie oglądasz 
Ta melodia wróci zmysłowo, przyjemnie i zabawnie.

I jeśli ją razem zatańczymy będzie dużo lepsza.

Chodź!

Ma mnie rozkochanego prawie zahipnotyzowanego
Żyję piosenką czuję się zakochany 
I jeśli zatańczymy ją razem będzie dużo lepsza.

Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę,Chcę.


**************************************************
Początek teledysku:

Jestem trochę normowa
O nie nie nie...
Tak?Cześć Kumary
Jakiś ptaszek mi wyćwierkał, że jesteś na wydarzeniu Dany Martins...
CO?!
Kumary teraz naprawdę nie mogę rozmawiać, przepraszam
Karol, wiesz bardzo dobrze,że ja, że ja jestem jego fanką numer jeden,więc jak...
Czekaj, czekaj, Kumary, posłuchaj jednej rzeczy: nie mogę teraz rozmawiać,ale naprawdę nie mogę dawać żadnych wejściówek to bardzo ekskluzywne show.
Dobra,słyszałam, słyszałam wszystko co mówiłaś
Ale cś...
Powiedz mu, że jestem twoją siostrą, da mi wejściówkę na pewno,
On nie lubi jak mu się przeszkadza, ale dobra
Czekaj chwilę...
słuchaj naprawdę przepraszam,że ci przeszkadzam
Ale cóż moja siostra wariowała na twoim punkcie 
To ta od telefonu, ma na imię Kumary i jest twoja wielka fanką.
Ni masz żadnej dodatkowej wejściówki żeby jej dać?
Okeey
Nie, przepraszam nie można nic zrobić
Karol? Karol?
Wybacz mi nic nie zrobię, ale cię kocham bay 
Karol?
Ah nie
Karol Itzitery Piña Cisneros
To ostatni raz kiedy tak się ze mną rozłączasz.



**************************************************
Koniec teledysku:

Kumary
Cześć
Masz... zrobiłam to dla ciebie
Wiesz co ?
Kiedy będę sławna, nie będziesz miał wejściówki na mój koncert. 


Link do piosenki: https://www.youtube.com/watch?v=SSwBAAPUqoY
Co myślicie o piosence??

Cande zazdrosna o Karol.

Czy Candelaria Melfese ma powody do zazdrości? Czy Ruggero i Karol łączy coś więcej? Jakie relacje łączą Cande z Karol? Na te pytania odpowiedź znajdziecie w rozwinięciu.


Jak wiemy, Ruggero Pasquarelli od dłuższego czasu jest związany z argentyńsą aktorką Candelarią Molfese. Oboje poznaki się podczas kręcenia serialu ,,Violetta''. Ta dwójka prowadzi nawet wspólny kanał ,,Ruggelaria''. 


A więc czym jest Ruggarol? Jak pewnie większość z was już wie, Matteo i Luna,którzy w serialu grają główną parę to postacie grane przez Ruggero i Karol. Prawie zawsze w przypadku związków na ekranie fani chcą ją dostać także w rzeczywistości, poza ekranem. Ta dwójka nie nie pozwala jednak na całkowite odpuszczenie takiej myśli. Ich relacja zawsze była bliska. 


Niestety na ich ,,ciepłej '' relacji zaczęła cierpieć dziewczyna piosenkarza. Cande zaczęła być oblewana falą hate'u ,ponieważ uważali ,że stoi ona na przeszkodzie do związku Włocha i Meksykanki. Ruggero bardzo się tym zdenerwował i wstawił posta na twittera w obronie swojej ukochanej. 

W pewnym momencie wszystko stanęło do góry nogami. Podczas koncertu w Urugwaju między Karol i Ruggro doszło do śpięcia. Włoch na oczach tysiącach ludzi odepchnął ją od siebie, Karol ,która próbuje uspokoić sytuację,chwytając go za rękę. Część osób zauważyła również,że Ruggero pokazał dziewczynie środkowy palec. Jednak, czy naprawdę aktorzy byli pokłócen? A nawet jeśli ,to czy kłótnia dotyczyła także Cande?   (sami ocencie) 
Link do filmiku: https://youtu.be/uwDkfZl-7ng

Relacje Cande i Karol  nie są nam znane. Cande zaprwniła ,że nie jej zazdrosa o koleżankę ,mało tego w tego w jednym z filmów określiła ją jako swoją przyjaciółkę. Jak jest naprawdę ? Tej tajemnicy nigdy nie odkryjemy?

Karol w USA

Właśnie zaczął się 3 sezon w Ameryce Łacińskiej, a promocja serialu trwa. Na premierę serii w Polsce będziemy muzieli jeszcze trochę poczekać. Nasza serialowa Luna, czyli Karol nie traci jednak czasu i wybrała się na wycieczkę do ukochanych Stanów Zjednoczonych. Pewnie jesteście ciekawi co Karol robiła podczas pobytu w USA. Tego wszystkiego dowiecie się w rozwinięciu posta.


15 kwietnia Karol wybrała się do Ameryki Północnej, aby wziąć udział w wywiadach ,sesjach zdjęciowych i spotkaniach z fanami czyli krótko mówiąc na promocji serialu. Oczywiście na lotnisku w Nowym Jorku przywitała ją rzesza fanów ,z którymi zrobiła sobie zdjęcia.



Następnego dnia Panna Sevilla wzięła udział w wywiadzie dla People Vip.





Następnie udzieliła wywiadu dla El Diario



Tego samego dnia odwiedziła również HOLA USA, Univision Studio oraz Mamas Latinas gdzie zaśpiewała nawet Alas!






Następnego dnia Karol pojechała na wywiad do Despierta America gdzie promowała wrotki w stylu swojej bohaterki , następnie udała się do studia Univision na krótką sesję ,a potem spotkała się z fanami na podpisywaniu płyt, książek i innych gadżetów z Luny. Nie mogło zabraknąć oczywiście cudownych fotek!!


Na M&G wszyscy się świetnie bawili! 


(Niestety nie udało mi się znaleść zdjęcia) 


#Reklama Tworzenie blogów

Kilka tygodni temu powstał ciekawy projekt, który polega na przygotowaniu bezpłatnie prostej strony internetowej dla firmy lub instytucji, która nie posiada jeszcze swojej witryny w internecie. Po wykonaniu strony istnieje możliwość przeniesienia jej na inny serwer lub pozostawienie na serwerze autora projektu.
Inicjatorem akcji jest Mateusz Pawłowski, absolwent Technikum Administracyjnego przy SOSW dla Młodzieży Niewidomej i Słabowidzącej w Chorzowie. szkołę skończył w czerwcu 2016 roku.
Mateusz Ma 22 lata i jest osobą niewidomą.
Zorganizował on już 2 konkursy plastyczne dla dzieci. Jeden w 2015 roku pt. "Pieniądz przyszłości", a drugi w 2014 roku pt. "Kreatywne dziecko". W każdym konkursie wzięło udział ponad 700 osób. Mateusz przeprowadził też akcję społeczną polegającą na pozyskiwaniu gadżetów szkolnych od sponsorów i przekazywaniu ich dla instytucji i potrzebujących dzieciaków.
Jeśli są Państwo zainteresowani bezpłatną stroną internetową to prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem 505904182.
Zapraszamy także na stronę projektu:
www.enet.ovh


Karol została nominowana do KCA 2018 rok.


Karol została nominowana w #KCAArgentyna a także #KCAMexico w kategorii ,, Ulubiona aktorka''. Razem z Karol zostały nominowane m.in. Maia Refeicco, Sara Imeza.



Nominowana została także bajka COCO gdzie Karol nagrywała piosenkę do niej. W kategorii bajka fabularna. Możecie na nią zagłosować. 

\
 W kategorii ulubiony serial nominację dostały ,m.in ,,Soy Luna'' , ,,Simona'', ,,Once'' ,itp. 
Pozostałe nominowane seriale są na instagramie ,który jest na dole. 


Głosować można na swoją ,,Ulubioną aktorkę'' na stronie: 
-KCAArgentina.com
-KCAMexica.com 





{Relacja} KCA w Argentynie 2016


14 listopada 2016 roku w Argentynie odbyła się wielka gala Kids Choice Awards Argentina 2016. Zebrało się na niej wiele zapewne znanych Wam gwiazd, między innymi Mercedes Lambre, obsada Soy Luna, jak i sama Karol. Jesteście ciekawi jak to wszystko wyglądało? Zapraszam!


W tym roku nagrody udało się zdobyć, aż 4 osobom z obsady! Są to Ruggero Pasquarelli (Matteo), który zdobył statuetkę w kategorii "Ulubiony aktor", Agustin Bernasconi (Gaston) za "Tendy chłopak", Valentina Zenere (Ambar) za "Ulubiony czarny charakter" oraz Karol za "Ulubiona aktorka". Serial "Soy Luna" także zdobył nagrodę za "Ulubiony serial".


Niektóre zdjęcia z KCA :













Na sam koniec chce powiedzieć ,że Karol w tym roku została nominowana ale o tym już wkrótce.

Negocjacje Rosji i Ukrainy w sprawie bezpiecznego eksportu zboża

 Przez dwa miesiące trwały negocjacje Ukrainy i Rosji dotyczące bezpiecznego eksportu zboża i nawozów z Ukrainy przez Morze Czarne. Według ź...