„To walka ze sobą”: lekcja, którą otrzymała Karol Sevilla, po szoku, jaki dała jej komórka

Jurorka Pequeños Gigantes doznała ogromnego strachu w nocy, gdy pomyślała, że jej telefon komórkowy wybuchnie w jej rękach: „Nauczyłam się już tej lekcji”, powiedziała. Aktorka, piosenkarka i wpływowa osoba ma kilka wskazówek, aby uniknąć wypadków.

(Tłum. Wszyscy wiemy, że ulubionym akcesorium Karol Sevilli jest jej telefon komórkowy)

(Tłum. Niezależnie od tego, gdzie jest, zawsze może sprawdzić swoje sieci społecznościowe lub zrobić zdjęcie.)

(Tłum. Jednak kilka dni temu Karol miała nieprzyjemne doświadczenie, które sprawiło, że zwątpiła w swojego najlepszego sprzymierzeńca.)

(Tłum. „Robiłam koncert i nagle wyskoczył czarny ekran zaczął działać i wysłał mi ostrzeżenie, lub coś w tym stylu, a potem pojawiło się słowo„ ostrzeżenie  ”- powiedziała piosenkarka i aktorka, dodając, że stało się to, gdy miała urządzenie technologiczne. w rękach )

(Tłum. „Kiedy zobaczyłam, że to powiedziało awaryjnie, przestraszyłam się, ścisnąłam ekran i zabrzmiał dźwięk. Byłam naprawdę przerażona i skakałam, aż złamałam obcasy, które miałam założone''- powiedziała nam żartując z myślą, że nie chce, aby oddział ratunkowy dotarł do jej domu.)

(Tłum. Po strachu najmłodszy z jurorów Pequeños Gigantes zapewnia, że nauczyła się lekcji. Zapytaliśmy ją, co poleciłaby swoim zwolennikom, fanom telefonu, żeby nie spotkało ich to samo. )

(Tłum. „To, czego się nauczyłam, to nie podłączanie go i używanie go, w rzeczywistości, wiele razy zdarzają się takie wypadki, nagle zobaczyłam na Facebooku, że wybuchł i to wszystko, naprawdę mnie to przeraziło, teraz jestem bardziej ostrożna”, wyjaśniła.)

(Tłum. Będąc telefonem komórkowym, podstawowym narzędziem dla tej młodej kobiety, jej rady są naprawdę istotne. Karol wskazuje, że teraz go podłączy i pozostawia go na boku. To znaczy, nie używaj go podczas ładowania. Mówi również, że po rozładowaniu do użytku łączy się po dwóch godzinach.)

(Tłum. Oczywiście pozbycie się telefonu komórkowego kosztowało go pracę, jednak uczy się go używać mniej. To właśnie widzieliśmy podczas nagrań Pequeños Gigantes, kiedy zostawia go w powietrzu i zabiera z powrotem na dwory, kiedy bierze selfie z sędziami lub wysyła wiadomości.)

(Tłum. Karol upiera się, że nie było to łatwe, ale musi to zrobić dla jej bezpieczeństwa: „Nawet jeśli mi nie wierzysz, teraz nie używam go tak bardzo i zostawiam go tam. To walka ze sobą ”.)

Oryginalny artykuł