Dzień Zmarłych w Meksyku

,,Meksykanie obchodzą zaduszki na wesoło. Tradycja sięga czasów prekolumbijskich. Pieką z tej okazji chleb zmarłych ( pan de muertos) z lukrową polewą lub posypany kolorowym cukrem. W dniu Święta Zmarłych odbywają się okolicznościowe przedstawienia o ironio, najczęściej komediowe. Rodziny spotykają się też ,by razem biesiadować i wspominać zmarłych ,których fotografie umieszcza się obok świec i ozdób. Specjalne ,,ołtarzyki'' stoją potem na widoku przez wiele tygodni. Podczas pobytu w Meksyku widzieliśmy je w wielu miejscach.''- źródło: Sonia Droga, Łukasz Gołębiewski w książce pt.,,Meksyk kraj kontrastów''.

W kulturze meksykańskiej motyw śmierci pojawia się nieustannie. Zaakceptowano ją jako nieodłączny element życia, w ten sposób próbując ją oswoić. Niektórzy otaczają ją czcią – w wielu domach figurki Santa Muerte (Świętej Śmierci) stoją tuż obok przedstawień Matki Boskiej.
Tu nikogo nie dziwią strojne ołtarze na Święto Zmarłych, pełne słodyczy, kwiatów i kolorowych „nieboszczyków”. Wystawiane są wszędzie – w domach i w biurach, na głównych placach miast i wiosek.  Ten sposób rozumienia śmierci może wydawać się zaskakujący w Polsce, gdzie idea śmierci budzi zazwyczaj lęk i smutek. W Meksyku natomiast żałoba i radość, tragedia i rozrywka nie są ze sobą sprzeczne. Tutaj ludzie też boją się śmierci, ale potrafią wpleść ją w życie codzienne. Bardziej niż samo umieranie liczy się to, co dzieje się po odejściu na drugą stronę. Dlatego Dzień Zmarłych traktuje się w Meksyku jako powód do radości i miłych wspomnień. Zmarli przybywają z powrotem na ziemię i należy z nimi ucztować.

Oficjalne święto przypada na 2 listopada, pierwszego zaś obchodzi się dzień zmarłych dzieci. Tego dnia w Patzcuaro, punktualnie o północy rozpoczyna się bicie w dzwony.

Źródło (więcej informacji)

Zdjęcia:

Karol Sevilla przyjmuje wyzwanie jako solistka i wyrusza w trasę po Meksyku

Karol Sevilla opisała jako wielkie wyzwanie ,że świat się zatrzymuje, nowa muzyczna trasa, którą podejmuje w całej Republice.

Meksykańska aktorka, znana z roli bohaterki serialu Disneya „Soy Luna”, powiedziała, że chociaż ten projekt wyniósł ją do sławy, musiała rozstać się z tą postacią, aby wyruszyć na swoją ścieżkę jako Karol Sevilla.

„Jako artystka chciałam dorosnąć. Miałam cztery lata charakteru i trzeba mieć nowe wyzwania. Był czas, kiedy utknęłam, robiąc to samo: jeżdżąc na wrotkach, śpiewając i występując. Myślę, że szukałam tego wyzwania w moim życiu. ”

W przeciwieństwie do serialu z Soy Luna, w którym był naznaczony scenariuszem i strukturą, podczas trasy Stop świat czuje się swobodniej, jeśli chodzi o tworzenie własnych pomysłów i łamanie zasad, jak mówi.

„Ten projekt jest wynikiem wysiłku, z którym walczyłam od dawna. Bycie w Disneyu było bardzo ważnym wydarzeniem dla mojej kariery, było świetną nauką, ale jednym z moich największych marzeń jest zrobienie dla mnie programu, w którym jestem zaangażowana zarówno w choreografie, jak i piosenki, złamać zasady i stworzyć własny świat. ”

PLANY ALBUMU
Piosenkarka już planuje nagranie nowego albumu, w którym awansować, będzie obejmować współpracę z innymi kolegami, a także przeprowadzi fuzje muzyczne.

„Kończę trasę i idę do studia po album. Tak, są propozycje, aby zrobić trochę ft z niektórymi piosenkarzami ... (muzycznie) jest wszystkiego po trochu, lubię to zmieniać, aby nie cały czas było tak samo, ponieważ na przykład słuchasz radia cały czas reggaeton i lubię to przechodzimy na rock-pop, elektroniczny reggaeton, zmieniamy się, będą nawet ballady ”.

POKAZ W PUEBLA
Zapytana, jakie tematy włączy do swojego repertuaru z uwagi na fakt, że nie pojawią się już w programie Soy Luna, powiedziała.

„Na ten program rozmawiałam z Mickeyem i powiedziałam: chcę zrobić chwilę Disneya, a oni mi pozwolili. W programie są moje piosenki, które fani już znają i które przesłałam na mój kanał YouTube; pojawią się covery i zinterpretuję także dwie piosenki Soy Luny, ponieważ są to piosenki, które bardzo mnie reprezentują ”.

KONCERT
Wyjaśniła, że dla niej najważniejszą rzeczą jest kontakt z opinią publiczną, więc teraz, dzięki tej nowej koncepcji, będzie robić więcej szalonych rzeczy razem ze swoimi zwolennikami.

„Program jest dla mnie bardzo ważny, ponieważ pokazuję się taką, jaką jestem. Tutaj już nie śledzę scenariusza. Oto mój własny szef, mój własny reżyser, to jest mój scenariusz i to jest to, co chcę robić ... zawsze mnie zbeształ, ponieważ chcę łamać zasady, ale lubię schodzić ze scenę, zaczynam rozmawiać z fanami, to jest to, co bardziej mi się podoba, gdy podchodzę do ludzi i potrafimy przełamać tę barierę ”.

Oryginalny artykuł

Zaczyna się trasa koncertowa Karola Sevilli, piosenkarka debiutuje jako producent i reżyser

Jurorka Pequeños Gigantes  nadal stoi przed wyzwaniami. Na początku swojej trasy po Meksyku powiedziała nam, że będzie odpowiedzialna za rozwiązywanie wszystkiego, co ma związek z programami, które zaczynają się dzisiaj w Morelia w Meksyku.

(Tłum. Karol Sevilla zmierzy się z jednym z największych wyzwań.)

(Tłum. Jurorka Pequeños Gigantes, aktorka, piosenkarka i influencerka rozpoczyna 3 maja solową trasą koncertową po Meksyku, a ona sama była odpowiedzialna za ujawnienie, jak przebiegał ten proces.)

(Tłum. „Jestem zdenerwowana, niespokojna ... Myślę, że jestem również pod dużą presją, ponieważ naprawdę robię ten program, ponieważ jestem moim producentem i reżyserem”.)

(Tłum. 19-latka powiedziała, że tylko ona dba o wszystkie szczegóły swojej trasy, od wyboru muzyków i tancerzy po montaż choreografii.)

(Tłum.„Jestem taki, jak:„ Nie lubię tego ”,„ Zmieniam to ”. Z tancerzami przygotowujemy choreografie i wszystko jest bardzo ekscytujące. Prawda jest taka, że to mój aspekt, którego nie znałem.”)

(Tłum.Chociaż jest przyzwyczajona do pracy pod presją, dla Karol trudno było nauczyć się choreografii, zwłaszcza z powodu jej napiętego harmonogramu pracy i czasu, który poświęca swojej pracy jako jurka )

(Tłum.Karol ujawniła swoją dynamikę pracy. „Ćwiczę z nimi, pokazują mi podstawy tego, co założyli, a kiedy przybywam, widzę, co lubię, a czego nie, co jedziemy, co zabieramy, co robię lub czego nie robię”.)

(Tłum.„Jestem jedną z osób, które lubią pracować w wymuszonych marszach. W ciągu jednego dnia nauczyłam się pięciu choreografii. A w nocy przeglądam kroki” - powiedziała piosenkarka i aktorka.)

(Tłum. 3 maja Karol rozpoczyna trasę koncertową „Soy Karol” w Morelia, Michoacán, w środkowym Meksyku, gdzie ma nadzieję zaskoczyć swoich zwolenników wszystkim, co przygotowała na ten koncert.)

(Tłum. „Śpiewam wszystkie piosenki na żywo i dlatego tak ważne jest, aby zgodzić się z tancerzami, mieć czas na oddychanie…, bo inaczej wyszedłby tam kogut (melodia)” - zażartowała.)

Oryginalny artykuł

Informacje o Meksyku czyli o rodzinnym kraju Karol. Część 1

*Flaga Meksyku składa się z trzech kolorów: zielony (symbol nadziei) ,biały (symbol czystości i jedności), a czerwony (poległych bohaterów narodowych). Została ona zatwierdzona w 1821 roku przez ówczesnego prezydenta Meksyku.

*W Meksyku wszyscy wierzą w naszą Madonnę. Nawet ateiści. Jeżeli tylko jakiś sprawy idą źle to najpewniejszym ratunkiem staje się Najświętsza Maria Panna. 

* Wszyscy są tam mili i dobrze wychowani.

*Taksówki mają kolor biało-zielony. Jest to volkswagen garbus. Wszędzie jest ich pełno. 

*Pesos- waluta ,którą się tam posługują. 

*Policja ma tam władzę . Może powiedzieć ,,przejechałeś na czerwonym świetle'' chociaż w mieście nie ma sygnalizacji i może dać ci mandat.

* Teatchuacan zostało opuszczone jakieś 700 lat przed powstaniem stolicy Asteków,ale w czasach świetlności miało być 200 tyś. mieszkańców i obejmowało ponad 20 kilometrów kwadratowych. Dziś możemy oglądać pozostałości ,w tym wspaniałe piramidy Słońca i Księżyca. Piramida Słońca jest trzecią pod względem wielkości piramidą świata. 

Karol Sevilla i Juanpa Zurita przeżyli intymną chwilę zaledwie kilka dni po spotkaniu

OMG! Jak wiecie, nasza Juanpa Zurita ma sekcję na swoim kanale YouTube, na której różne znane gwiazdy skaczą ze spadochronu i tym razem nadeszła kolej Karol Sevilli!

Gwiazda Disneya spotkała się z gwiazdą YouTube na rozdaniu nagród dla młodzieży. Karol udostępniła zdjęcie Juanpie na swoim koncie na Instagramie i skomentowała w swoim poście: „Cała przyjemność Karol! Jeśli ten komentarz osiągnie 25 tysięcy polubień, wyrzucę cię z samolotu!”

Dziś ten komentarz ma już WIĘCEJ NIŻ PÓŁ MILIONÓW POLUBIEŃ, dlatego Juanpa Zurita był świadkiem, kiedy Karol Sevilla po raz pierwszy wyskoczyła z samolotu. Co za szaleństwo!

Czy to możliwe, że po tym rozpocznie się wielka przyjaźń? Bylibyśmy fanami tego duetu!

(Tłum. Karol: Zasługuje na to, że nagroda jest geniuszem.  Jest bardzo utalentowany i jest bardzo pracowity. Dzień w dzień stara się spełnić jego marzenie.. i sieć na którą zasługuje. Gratuluje Juanpa. Jesteś jak armata.
Juanpa: Karol! Uczucie jest wzajemne. Gratuluję wszystkiego co osiągnęłaś, jesteś niezwykle utalentowaną kobietą.Powodzenia na nowej trasie! Najlepsze wibracje. )

Oryginalny artykuł

Film ze skoku

Liczba głosów na chwilę obecną "Kids' Choice Awards México 2019"

Głosy w Colombi

Głosy w Meksyku

Głosy w Meksyku

Karol Sevilla się nie pojawia! Szukają ją w całym Meksyku.

Chociaż produkcja Pequeños Gigantes zrobiła wszystko, co możliwe, aby znaleźć Karola Sevillę, nie pojawia się.

Pequeños Gigantes ma już 5 koncertów na antenie, gdzie dzieci pokazały nam, że mają dużo talentu do tańca, śpiewu, akrobatyki, a nawet komedii.

Podczas edycji 2019 czterej jurorzy tytularni to Miguel Bosé, Albertano Santacruz, Verónica Castro i Karol Sevilla, przy czym ten ostatni jest tak zwanym „Żelaznym Sędzią”, ponieważ to ona zapewnia najbardziej surowe kwalifikacje.

W różnych audycjach zdecydowali się złożyć hołd wszystkim jurorą, śpiewając ich piosenki, oddając hołd scenom z powieści, w których uczestniczyli, a nawet zapraszając ich na scenę, aby byli częścią wyzwań.

Może Cię zainteresować: Little Giants: Galilea Montijo szczyciła się ogromnym podziałem na piąty program ale jednym z najważniejszych hołdów jest „mini jurorzy”, mogliśmy zobaczyć „mini Vero” na „mini Albertano” na „mini Miguel”, ale do tej pory nie byli w stanie znaleźć „mini Karola Sevilli”.

Tak więc produkcja Pequeños Gigantes podjęła „casting online”, aby znaleźć dziewczynę, która mogłaby zagrać w „Mini Karol”.

Oryginalny artykuł

Karol Sevilla i Belinda: podobieństwa i różnice między dwoma sławnymi

Ob są wokalistkami i aktorkami, ich podróż przez świat rozrywki była bardzo podobna: stanęły one przed takimi samymi wyzwaniami, spełniły podobne cele i co najważniejsze, nadal dążą do tego, by dalej i dalej.

(Tłum. Karol Itzitery Piña Cisneros to prawdziwe imię Karola Sewilli i urodziła się w Meksyku 9 listopada 1999 roku. )

(Tłum. Belinda Peregrín Schül urodziła się 10 lat przed Karolem, 15 sierpnia 1989 r. I przybyła do Meksyku z Hiszpanii, swojego kraju pochodzenia.)

(Tłum.Karol Sevilla rozpoczęła karierę aktorską w wieku sześciu lat. Ukończyła CEA (Art Education Centre), a jej pierwszy występ w telewizji odbył się w telenoweli: „Querida enemiga” w 2008 roku.)

(Tłum. Obie mają brata.)

(Tłum. Mauricio jest starszym bratem Karola)

(Tłum. Podczas gdy Belinda ma młodszego brata, który mówi „Nachito”.)

(Tłum.W 1999 r. Belinda dowiedziała się, że w Mexico City odbył się casting na część telenoweli, chociaż nigdy nie studiowała aktorstwa, poszła w poszukiwaniu roli w towarzystwie matki. Postać też śpiewała. Belinda dostała to, a później przez dwa miesiące przygotowywała się do debiutu w operze mydlanej Rosy Ocampo.)

(Tłum. Zanim dołączyła do projektu, który ją katapultował, Karol dołączyła i uczestniczyła w kilku telenowelach: „Volver al amor” i „Amorcito corazón” oraz „Qué bonito amor”, obok Danny García i Jorge Salinas.)

(Tłum.Poza tym miała kilka występów w „The Rose of Guadalupe” i „Como dice el dicho”.)

(Tłum.Kariera Belindy obejmuje również jej udział w kilku telenowelach: „Adventures in Time”, „Cómplices al rescate” i „Corazones al límite”. )

(Tłum. Obie są dziewczętami Disneya. Karol zagrała w słynnej serii „Soy Luna”, a Belinda wzięła udział w „The Cheetah Girls 2” w 2006 roku. )

(Tłum. Przez „Soy Luna” Karol musiała na kilka lat zmienić miejsce zamieszkania z Meksyku na Argentynę; Brała udział w lekcjach śpiewu, tańca i wrotkarstwa. Tymczasem Belinda pojechała do Barcelony na dwa miesiące, aby nagrać „The Cheetah Girls 2”; Oprócz nauki tańca hip hopu, poprawiła swój angielski.)

(Tłum.Obie są wokalistkami. Belinda zadebiutowała w 2000 roku ścieżką dźwiękową telenoweli, z którą rozpoczęła również karierę wokalistki. Dopiero w 2003 roku zaczęła pracować z wytwórnią.)

(Tłum. Podobnie stało się z Karol, która zadebiutowała jako wokalistka w serii „Soy Luna”, chociaż wcześniej wykonywała teatr muzyczny.)

(Tłum.Teraz Karol Sevilla ma zamiar wydać swój pierwszy album skierowany do młodej publiczności.)

(Tłum.Obecnie jest jurorką reality show i dzielą smak mody.)

Oryginalny artykuł