„Belinda mnie kopiuje”: Karol Sevilla oskarża piosenkarkę o naśladowanie jej wyglądu.

W tym tygodniu tak zwany „Żelazny Sędzia” zdecydowała się na strój rockowy, w którym po raz pierwszy nie było najważniejszych wydarzeń. Podjęła decyzję po upewnieniu się, że tłumacz „Egoist” ma na sobie podobne stroje.

(Tłum. Karol Sevilla zaskoczyła spojrzeniem, które wykorzystała podczas piątego programu Pequeños Gigantes. Przy tej okazji nosiła znacznie bardziej skalisty obraz i był całkowicie odległy od tego, co widzieliśmy w tak zwanym „Żelaznym Sędziego”.)

(Tłum. Po raz pierwszy błyski, do których przywykliśmy całkowicie zniknął. Nie było ani fryzury, ani makijażu. Sama wyjaśniła powód. )

(Tłum. „Dziś nie przynosimy świec. Mówimy:„ Nie świeci, bo Belinda mnie kopiuje (śmiech). No cóż… połysk jest dla każdego, kto chce z nich korzystać ”- nalegała.)

(Tłum. Wszystko wskazuje na to, że Karol złapała wykonawcę „Egoísta”, w tym połysk w makijażu, szpilkach lub w szczegółach wyglądu.)

(Tłum. Z tego powodu Karol postanowiła uzyskać całą jasność swojego stroju. W ten sposób nie można porównywać młode wokalistki.)

(Tłum. „Nigdzie nie ma blasku. W rzeczywistości dzisiaj zakładamy włosy lub szaszłyki we włosach. Przynosimy warkocz, a teraz naprawdę chciałam pokazać ci ten wygląd.” - przyznała jurorka.)

(Tłum.Ponadto najmłodszy sędzia Pequeños Gigantes nosił dłuższe włosy: „Widziałeś moje włosy? Do mycia, czesania włosów i spożywania dużej ilości owoców i warzyw.,, - zażartowała.)

(Tłum. Na ubraniach powtórzyła kolor czarny, ale tym razem w zupełnie innym stylu: nosił parę winylowych szortów.)

(Tłum. „Dziś wygląd jest złoty z czarnym jak na kontrast, obcasy powróciły ze złotą krawędzią i wszystko jest w złocie”, powiedziała nam)

(Tłum. Oprócz czarnego, szyfonowego topu, który miał złote aplikacje (podobne do marynarki wojskowej), doskonale pasował do kurtki z golfem.)

(Tłum. Bohaterka „Soy Luna” wspomniała, że tym razem wyglądał a„bardzo podobnie do Michaela Jacksona, a za kurtką złota aplikacja w kształcie łuku”.)

(Tłum. Aby uzupełnić wygląd, pomalowane na czerwono wypalone paznokcie, bez dalszych szczegółów. Wszystko po to, by mieć odrobinę powagi i dojrzałości.)

(Tłum. Karol powiedziała nam, że już przygotowała wygląd gali, które pozostały, którymi zaskoczy w wielkim finale Pequeños Gigantes, .)

Oryginalny artykuł

Karol Sevilla i Belinda: podobieństwa i różnice między dwoma sławnymi

Ob są wokalistkami i aktorkami, ich podróż przez świat rozrywki była bardzo podobna: stanęły one przed takimi samymi wyzwaniami, spełniły podobne cele i co najważniejsze, nadal dążą do tego, by dalej i dalej.

(Tłum. Karol Itzitery Piña Cisneros to prawdziwe imię Karola Sewilli i urodziła się w Meksyku 9 listopada 1999 roku. )

(Tłum. Belinda Peregrín Schül urodziła się 10 lat przed Karolem, 15 sierpnia 1989 r. I przybyła do Meksyku z Hiszpanii, swojego kraju pochodzenia.)

(Tłum.Karol Sevilla rozpoczęła karierę aktorską w wieku sześciu lat. Ukończyła CEA (Art Education Centre), a jej pierwszy występ w telewizji odbył się w telenoweli: „Querida enemiga” w 2008 roku.)

(Tłum. Obie mają brata.)

(Tłum. Mauricio jest starszym bratem Karola)

(Tłum. Podczas gdy Belinda ma młodszego brata, który mówi „Nachito”.)

(Tłum.W 1999 r. Belinda dowiedziała się, że w Mexico City odbył się casting na część telenoweli, chociaż nigdy nie studiowała aktorstwa, poszła w poszukiwaniu roli w towarzystwie matki. Postać też śpiewała. Belinda dostała to, a później przez dwa miesiące przygotowywała się do debiutu w operze mydlanej Rosy Ocampo.)

(Tłum. Zanim dołączyła do projektu, który ją katapultował, Karol dołączyła i uczestniczyła w kilku telenowelach: „Volver al amor” i „Amorcito corazón” oraz „Qué bonito amor”, obok Danny García i Jorge Salinas.)

(Tłum.Poza tym miała kilka występów w „The Rose of Guadalupe” i „Como dice el dicho”.)

(Tłum.Kariera Belindy obejmuje również jej udział w kilku telenowelach: „Adventures in Time”, „Cómplices al rescate” i „Corazones al límite”. )

(Tłum. Obie są dziewczętami Disneya. Karol zagrała w słynnej serii „Soy Luna”, a Belinda wzięła udział w „The Cheetah Girls 2” w 2006 roku. )

(Tłum. Przez „Soy Luna” Karol musiała na kilka lat zmienić miejsce zamieszkania z Meksyku na Argentynę; Brała udział w lekcjach śpiewu, tańca i wrotkarstwa. Tymczasem Belinda pojechała do Barcelony na dwa miesiące, aby nagrać „The Cheetah Girls 2”; Oprócz nauki tańca hip hopu, poprawiła swój angielski.)

(Tłum.Obie są wokalistkami. Belinda zadebiutowała w 2000 roku ścieżką dźwiękową telenoweli, z którą rozpoczęła również karierę wokalistki. Dopiero w 2003 roku zaczęła pracować z wytwórnią.)

(Tłum. Podobnie stało się z Karol, która zadebiutowała jako wokalistka w serii „Soy Luna”, chociaż wcześniej wykonywała teatr muzyczny.)

(Tłum.Teraz Karol Sevilla ma zamiar wydać swój pierwszy album skierowany do młodej publiczności.)

(Tłum.Obecnie jest jurorką reality show i dzielą smak mody.)

Oryginalny artykuł