Karol Sevilla zostaje poruszona i zaczyna płakać, identyfikując się z Małymi Gigantami

Piosenkarka, aktorka i wpływowa osoba przyszła do pierwszego odcinka reality show gotowa ocenić występy maluchów i zaoferować im wszystkim swoje doświadczenie. Po obejrzeniu ich na scenie stało się dla nas jasne, jak bardzo utożsamiała się ze swoimi postaciami, by zdobyć miejsce w świecie rozrywki, tak jak to zrobiła, gdy miała zaledwie sześć lat.

(Tłum. Karol Sevilla rozmawiała wyłącznie z Univision Entertainment o swojej roli jurora Pequeños Gigantes. Powiedziała nam także, co to znaczy interpretować główny temat programu.)

(Tłum. „Bycie jurorem to dla mnie duże wyzwanie. Przyjść z tą odpowiedzialnością, aby dać najlepszą radę chłopcu, by ... uff'' - powiedziała słynna 19-letnia aktorka.)

(Tłum.Karola można również uznać za Małego Olbrzyma, ponieważ była bardzo młoda, kiedy odkryła, że chce wejść w świat rozrywki i miała zaledwie 6 lat, kiedy zaczęła robić wszystko, aby spełnić swoje marzenia.)

(Tłum.„Zaczęłam w wieku sześciu lat w CEA dla dzieci (Art Education Centre). Jestem dziewczyną Televisa - powiedziała''.)

(Tłum.Młoda kobieta została zaproszona do Argentyny, aby wziąć udział w serii „Soy Luna”; Bez zastanowienia jej mama, pani Carolina Cisneros, wzięła swoje torby i obie przeprowadziły się do kraju Ameryki Łacińskiej. Nie tylko opuściły swój rodzimy Meksyk, ale także ojca i brata Karola.)

(Tłum.Główny juror  Pequeños Gigantes zapewnił, że wiele zrozumie „dla dzieci na ten temat”. Dodał, że właśnie w tym dążeniu do realizacji  swojego marzenia i za każdym razem chcemy być lepsi „co czyni ich silniejszymi”. Karol powiedziała: „Nadejdzie czas, kiedy będą mogli być ze swoją rodziną, kiedy tak się stanie, będą tam, aby ich opiekować”.)

(Tłum. Dzięki udziałowi w Pequeños Gigantes Karol w końcu zamieszkała z całą rodziną po ponad 10 latach nieobecności: „Wracając do domu to coś niesamowitego”, powiedziała jurorka, która teraz będzie odpowiedzialna za ocenę talentu dzieci, które są coraz bliżej spełnienia swoich marzeń.)

(Tłum. Karol ostrzegła dzieci, że „To jest konkurs, to nie gra, przychodzisz bawić się, ale z wielką odpowiedzialnością”.)

(Tłum.Najmłodszy z jurorów utożsamiła się z Małymi Gigantami od pierwszego występu, tak bardzo, że nie mogła powstrzymać łez, kiedy zobaczyła talent dzieci, które nie mogły przejść do następnego etapu.)

(Tłum. „Jestem zdumiona talentem, który istnieje w Meksyku. Jak dumna mama, moje serce pęka na tysiące kawałków, muszę powiedzieć komuś, że już nie będę w programie'' - żartowała.)

(Tłum.Tak stało się z Roberto Carlosem Olanem, 10-letnim piosenkarzem, który zmierzył się z Rafaelem Salazarem. Występ przyniósł u jurorów nawet łzy (nawet do Galilei); jednak tylko jeden mógł zostać.)

(Tłum. Rafael, po zagraniu „El triste”, dzięki któremu José José stał się sławny, został wyeliminowany. Bez wahania Karol zbliżyła się do niego, by pocieszyć go za jego eliminację.)

(Tłum.Zachęcała go i kazała mu się nie poddawać, że ma wielki talent. Warto wspomnieć, że chłopiec będzie miał drugą szansę w niedzielę: zmierzy się z pojedynkiem z Adilene, aby zobaczyć, kto pozostanie wokalistą szóstego składu.)

(Tłum.„Chcę się wiele nauczyć od dzieci, opierając się trochę na historii, którą żyłam. Widząc ich siłę, inspirują mnie ”, podsumowała Karol Sevilla.)

Oryginalny artykuł

Karol Sevilla, od jurorki do divy dzieci

Meksykańska aktorka i piosenkarka, która musiała poświęcić swoją rodzinę, by zrealizować swoje dziecięce marzenia o triumfie w świecie rozrywki. Zmieniła miejsce zamieszkania na Argentynę i dziś wraca do swojego kraju pochodzenia ze skonsolidowaną karierą.

Meksykańska aktorka i piosenkarka Karol Sevilla, znana w całej Ameryce Łacińskiej z udziału w serii „Soy Luna”, przechodzi swoją karierę i dołącza do grona jurorów Pequeños Gigantes. Będąc tym samym najmłodszym z jurorów, ale nie za najbardziej niedoświadczonym.

19-latka zaczęła swoją karierę, gdy była zaledwie sześcioletnią dziewczynką, brała udział w reklamach i właśnie tam babcia ze strony matki zdała sobie sprawę, że ma potencjał, by w pełni wejść w świat rozrywki.

Wycieczka po rodzinnym albumie Karola Sevilli, nowej jurorki Pequeños Gigantes 2019

Oryginalny artykuł (jest tutaj dużo zdjęć)

Karol podczas nagrania odcinków reality show Pequeños Gigantes

Już w tą niedziele (24.03.2019) zostanie emitowany pierwszy odcinek reality show. Prawdopodobnie odcinki będą leciały o godzinie 7:30 wieczorem. W internecie możecie już zobaczyć wejście Karol na scenę. Na twisterze oraz instagramie Karol zobaczyć można zdjęcia dotyczące promocji odcinka pierwszego. Zapomniałabym napisać ,że to już jest 4 sezon. Nazwa tego programu tłumacząc na nasz język oznacza ,,Małych Gigantów''. Oglądaliście kiedyś w polskiej telewizji ten program??
Oto kilka zdjęć promocyjnych:

Odsyłam was do linków:

Pequenos Gigantes

Wejście Karol na scenę.

Podczas próby 

Promocja reality show w USA

Dwie piosenki o tej samej nazwie.

Szukając jakiś fajnych piosenek w języku hiszpańskim. Spotkałam się z piosenką o takiej samej nazwie co piosenka Karol. Mam ma myśli ,, A Bailar''. Według mnie te utwory przypadkowo mają tą samą nazwę. Karol nazwała swój utwór nie wiedząc o tym ,że istnieje już piosenka o takiej samej nazwie. A kiedy wpiszemy w wyszukiwarkę na youtube tytuł piosenki od razu wyskoczy nam pierwsza piosenka Karol a nie Lali.

Pierwsza wersja tej piosenki jak mogę to nazwać swoją premierę miała 5 września 2013 roku. Nie cieszy się ona zbytnio popularności porównując z piosenką Karol. Ona ma na swoim koncie przeszło 12 milionów wyświetleń. Wykonuje ją wokalistka Lali.

(Link do piosenki )

Druga wersja tej piosenki jest nam bardzo dobrze znana. Swoją premierę miała 1 stycznia 2018 roku. Na swoim koncie zebrała przeszło 53 miliony wyświetleń. Karol wykonała tą piosenkę z innym wykonawcą mam na myśli Dani Martins.  

( Link do piosenki )

Słuchając tych dwóch piosenek nie znalazłam podobieństwa może wy coś znaleźliście?? Co myślicie o tych dwóch utworach?? 

Karol Sevilla na meczu San Lorenzo

Karol Sevilla okazała się fanką prawa i świętowała zwycięstwo San Lorenzo na boisku.
Meksykańska aktorka i piosenkarka ma szczególną słabość do dwóch bardzo argentyńskich rzeczy: Milanese i piłka nożna.

Była bohaterka „Soy Luna” okazuje się być fanem klubu Atlético San Lorenzo de Almagro.

Dlatego Karol Sevilla udała się na boisko, aby zobaczyć swoją ukochaną drużynę, która zwyciężyła z Juniorem z Barranquilla, wygrywając 1 do 0.

Podekscytowana na Twitterze piosenkarka podzieliła emocjonalny moment, w którym szalony krzyk strzelił bramkę, w której Román Martínez znalazł się w 77 minucie.

W ten sposób Cuervo obniżyło w środę 15 dni bez zwycięstw, pokonując kolumbijską drużynę i kontynuując szanse w Copa Libertadores.

Oryginalny artykuł

Rocznica pierwszego odcinka Soy Luny *Dwie osoby tylko pamiętały*

Wczoraj ( 14.03.2016) minęło 3 lata od pierwszego odcinka ,pierwszego sezonu w Buenos Aries. Najsmutniejsze jest to ,że pośród aktorów o rocznicy pamiętały tylko 2 osoby a są nimi: Michael Ronda (Simon) oraz Carolina Kopelioff (Nina). Nina wstawiła na instastory wspólne zdjęcie z obsadą a Simon coś napisał i też wstawił wspólne zdjęcie na twisterze.

 W serialu występuje międzynarodowa obsada, na czele z meksykańską aktorką Karol Sevilla w roli Luny oraz włoskim aktorem i gwiazdą Disney Channel Ruggero Pasquarellim. Serial miał swoją premierę w Disney Channel w całej Ameryce Łacińskiej i Europie w 2016 roku. Soy Luna ma łączyć w sobie komedię, dramat i romans, zawierać wiele tajemnic i oryginalną muzykę. Grają w nim Meksykanin Michael Ronda, argentyńscy aktorzy Valentina Zenere, Agustín Bernasconi, Lionel Ferro, Carolina Kopelioff, Katja Martínez, Chiara Parravicini i Malena Ratner, a także Hiszpanka Ana Jara oraz Chilijczyk Jorge López. Produkcja serialu – składającego się z 80 odcinków po 45 minut – rozpoczęła się latem 2015 roku. Reżyserami są Jorge Nisco i Martín Sabán.

7 lutego 2016 roku została wyemitowana krótka, bo siedmiominutowa zapowiedź serialu – Soy Luna: Asi comienza la historia (Soy Luna: Tak zaczyna się historia...). 6 marca 2016 roku została wyemitowana 24-minutowa zapowiedź serialu. Serial miał swoją premierę 14 marca 2016 roku.

(tłum. ,,Dzisiaj trzy lata temu była premiera ,,Soy Luna'', wydaje się, że było wczoraj, kiedy wziąłem ten obraz z piłką brudna, które są tutaj. Soy Luna będzie żyć wiecznie w moim sercu, była jedną z najlepszych przygód w moim życiu, a nie dla sukcesu, ale dla Ciebie i tych na zdjęciu.)

PS. To tyle na znalazłam nie widziałam aby Karol lub Malena coś wstawiła na ten temat. Smutno mi z tego powodu ale pomyślałam ,że to jest bardzo ważna data dla wszystkich fanów Soy Luny ,więc postanowiłam o tym napisać. Chyba ,że coś ominęłam.

Karol Sevilla, jurorka „Pequeños Gigantes 2019”

Program rozpocznie transmisje 24 marca 2019 roku. 

Karol Sevilla, znana ze swojej postaci z serialu „Soy Luna” Disney Channel, weźmie udział jako jurorka reality show „Pequeños Gigantes 2019”.

„Międzynarodowa gwiazda muzyki i telewizji będzie częścią linii jurorów # PequeñosGigantes. Witaj @karolsevilla, będziesz się dobrze bawić! ”Zapowiedział program na swoim oficjalnym koncie na Twitterze.

Nowa edycja programu będzie miała premierę 24 marca o 20:30 w Las Estrellas w ramach produkcji Rubéna Galindo.

Program zachowa swój format, w którym grupa dzieci zademonstruje swoje umiejętności w rywalizacji o bycie najbardziej utalentowanymi.

Galilea Montijo powtórzy się podczas jazdy, a Verónica Castro, Miguel Bose i Albertano Santacruz dopełnią jury.

Karol Sevilla brała udział w kilku powieściach i seriach, odkąd skończyła sześć lat, a także w teatrze muzycznym.

Jest jedną z najbardziej wpływowych młodych ludzi w serwisach społecznościowych z ponad 20 milionami obserwujących.

Pierwszym sędzią, który ujawnił nową transmisję, był hiszpański piosenkarz Miguel Bosé, który powiedział, że czuje się „bardzo podekscytowany, że dzieli się z tymi wielkimi, małymi talentami, wszystkiego, czego nauczyłem się w mojej karierze”.

Wraz z powrotem komedii Verónicy Castro i Albertano powstaje bardzo kompletny zespół jurorski, który stara się wzmocnić talent małych uczestników.

W reality show, który miał trzy sezony w Meksyku, obsadzono go ostatnio Méridą wśród uczestniczących w nim miast; będzie to do niedzieli otwierającej, kiedy widzowie spotkają się z nowymi, małymi talentami programu.

Guadalajara, Veracruz, Villahermosa, Mexico City, Chihuahua, Monterrey i Tijuana były innymi miejscami, w których realizowano także casting do projektu.

Tło

Pierwsza edycja „Pequeños gigantes” została pomyślnie zrealizowana w 2011 roku, a zespół „Los irresistibles” został zwycięzcą.

Format od tego czasu osiągnął świetną odpowiedź, z adaptacjami dla innych krajów, takich jak Ekwador, Kostaryka, Stany Zjednoczone i Portugalia.

Logo reality show

Link do krótkiego video ,które ukazało się dzisiaj na twitterze oraz na instagramie Karol.

Link do oryginalnego artykułu

Chcecie poznać jurorów bliżej ,z którymi będzie współpracowała Karol???

Karol Sevilla w swoim nowym filmie jako piosenkarka: "Chcę zrobić wyczyn z Lali"

Nowa trasa koncertowa jako solistka, własna płyta i film Disneya ... Meksykanka mówi nam wszystko na wyłączność.
Nowy rok, nowe życie! Tak, po czterech latach sukcesów jako Luna Valente w serialu Soy Luna, dziewczyna Disneya rozpoczyna nowe wyzwanie w swojej karierze: Karol Soloist! Z super chwytliwymi motywami (jesteśmy już fanami!) I jej klasycznymi postaciami z YouTube na scenie, jej trasa #QueSePareElMundo objechała kilka miast w Ameryce Łacińskiej i jest to pożar! Ale to dopiero początek. Jej 2019 kontynuuje nowe daty koncertów, nowego albumu i premiery
,,Wifi Ralph 2 '' w kinie.

Nadchodzi rok czystej budowy dla meksykańskiej kobiety. "Chcę zbudować nowego Karola, ale krok po kroku, idąc krok po kroku, moim marzeniem jest wystartować jako solistka i wydać własny album, który będzie mieszanką popu, rocka, łaciny, ballad i salsy, nie chcę się skupiać na jednym rodzaju muzyki ".
"Chcę zrobić wyczyn z ...
Lali! Nie znam jej osobiście, ale ją kocham. Myślę, że jest super ekstrawertyczną dziewczyną, która zawsze walczy o swoje marzenia i uwielbiam to. Czuję się z nią bardzo utożsamiona. "Również Sofía Reyes i Marc Anthony są na liście ulubionych piosenkarzy.''

Miłość, miłość, miłość 
,,Mil Besos Por Segundo''  to jej pierwszy singiel jako solistka. Jednak ta mała dziewczynka wyznaje, że jej serce jest samotne. "Nie, jestem otwarta na to, że ktoś przyjdzie. Jestem w czasie, gdy chcę się odnaleźć i skupić na swoich projektach, jestem zakochana w mojej pracy!"

Piosenkarka zadebiutowała jako solistka podczas trasy koncertowej, która rozpoczęła się w Brazylii i koncertowała już w kilku miastach  w Chile i Argentynie. Po wyprzedanych koncertach Karol zaprezentowała swoje nowe hity, które są bombą. Chcemy to zobaczyć już teraz!

Własna pieczęć
Zawsze wierna swojemu stylowi, nastoletnia artystka zostawia ślad we wszystkim, co podejmuje. "Nie chcę być typową piosenkarką, która wspina się na scenę i śpiewa piosenki, ale chcę osiągnąć mieszankę pomiędzy śpiewem i aktorstwem, co jest tym, co bardzo kocham. W moich koncertach , oprócz mojej muzyki, opowiadam historie z moimi trzema postaciami  na YouTube. " Co za cool!

W nowym animowanym filmie Disneya ta bogini dała głos postaci Dani Fernándeza, dziennikarza, która pokaże publiczności firmy Ralpha, które stały się wirusowe w Internecie. "Uwielbiam tę postać, czuję się bardzo utalentowana i mam nadzieję, że spodoba ci się tak samo jak ja" - mówi aktorka. To także interpretuje ,,El Lugar,,, motyw będący częścią ścieżki dźwiękowej filmu.

Oryginalny artykuł

Wywiad z Karol Sevillą krótko przed występem Soy Luna En Vivo

W ekskluzywnym wywiadzie aktorka z "Sou Luna" opowiedziała kilka osobistych marionetek.

Godzinę przed wejściem na scenę w ostatni piątek (7/27), w Citibank Hall (SP), Karol rozmawiała z tt przez 10 minut "Oczywiście, że chcieliśmy więcej, prawda?'' ~. Czas płynął z boku aktorki Soy Luny, ale wystarczył, by odkryć pewne ciekawostki Karola Sevilli, i oczywiste jest, że nie mogliśmy wyjechać, bez zabrania dla niej czasopisma z okładką . Meksykańska artystka uwielbiała mieć wydanie w jej rękach i była bardzo szczęśliwa, że ma swoje zdjęcie w brazylijskich kioskach. Wkrótce potem zrobiliśmy podstawowe pytania, które wszyscy fani chcieliby wiedzieć o swoim  idolu. Chcesz wiedzieć, co znaleźliśmy? Spójrz więc na ciekawostki Karola Sewilli!
Sprawdź interesujące fakty o Karol Sevilla:

Show
Prezentacja Karola wraz z resztą obsady Sou Luna była wspaniała! Przez około półtorej godziny można było zobaczyć wiele ekscytacji i talentu ze strony zespołu Disney Channel. Piosenki i choreografia stały się jeszcze lepsze dzięki kostiumom artystów. Dużo jasności i ruchu były częścią ubrań, które stały się jeszcze bardziej fruwające dzięki występom w wrotkach. I popatrz, to było coś, co bardzo nas stresowało. Ośmielają się zbytnio na kołach i dali nam nawet składankę! Fajną rzeczą tego koncertu jest to, że nie składa się on wyłącznie z piosenek, miał wiele dramatów aktorskich! Wyobraź sobie tylko dreszczyk emocji związanych z oglądaniem i wspominaniem niektórych odcinków na żywo! Całkiem fajnie, co? Nie wspominając o tym, że przez cały czas były megafonami, próbując mówić po portugalsku i wiwatując w fanów słodkimi słowami.Można powiedzieć, że był to jeden z tych niezapomnianych pokazów, które na zawsze zostaną oznaczone w naszych wspomnieniach. Zwłaszcza, że ten ma wielkie szanse, aby być ostatnim z nich, ponieważ Sou Luna będzie miała tylko trzy sezony. Dlaczego wszystko, co dobre zawsze się kończy? Chcemy więcej lub więcej, prawda?

Oryginalny artykuł

Ps. To nie jest błąd w nazwie serialu ,ponieważ w Portugalii tak nazywa się.

Karol na okładkach magazynu ,,Soy Luna''

Oczywiście są to nie wszystkie okładki ,bo jest ich dużo. Macie swoją ulubioną okładkę??

Jeśli tak ,to którą??  

Karol Sevilla, aktorka Soy Luna, opowiada o swoim przyjeździe do Brazylii!

Diva była obecna w Brazylii i mówiła o swoich fanach i serii!

Aktorka Karol Sevilla, która gra Luna w serialu Disney Channel "Sou Luna", jest w Brazylii, aby promować swoją nową książkę "Sou Karol Sevilla", a także spotkać się z jej brazylijskimi fanami! Todateen rozmawiała wyłącznie z uroczym, która mówiła o swoich fanach, serialu i jego postaci!
tt: Jak się spodziewasz spotkać swoich brazylijskich fanów? 
K:Właściwie, gdy widzę w sieciach społecznościowych, prosząc ich o przybycie i dotarcie tutaj, czuję wielką sympatię i oczekiwania są wysokie! Bardzo się cieszę, że mogę ich poznać, cieszę się, że mogę spotkać fanów z innych krajów, porozmawiać z nimi, ćwiczyć, chociaż nie mówię po portugalsku bardzo dobrze.
tt: Czy chcesz nauczyć się mówić po portugalsku?
K:Nie powiedziałbym tego zbyt dobrze, tylko podstawy, ale byłoby to niewiarygodne...
tt: Jaki jest Twój związek z nimi? 
K:Zawsze traktuję jako relację między przyjaciółmi, chociaż czasami nie mogę odpowiedzieć na wszystkie wiadomości, zawsze mówią, że nie odpowiadam bezpośrednio. Ale zawsze staram się odpowiadać w weekendy, kiedy nic nie robię, aby z nimi rozmawiać. Uwielbiam reakcję i to, jak zwariowali! Naprawdę traktuję ich tak, jakby byli przyjaciółmi, z którymi mogą liczyć, nie aktorką, sławną, po prostu dziewczyną z sieci społecznościowej...
tt: Jaka jest twoja ulubiona rzecz w Brazylii?
K: Jak trudne! Uwielbiam tutaj kulturę, budynki są zupełnie inne, ludzie mówią, jak są przyjaźni, są troskliwi, witają cię cały czas! Naprawdę, bardzo to lubię i jedzenie! Kocham ferajdę!
Tt: Czy możesz dać spoiler o nowościach o "Sou Luna"?
 K:Tak, trochę, niewiele! Drugi sezon jest niesamowity. Luna będzie wiedziała trochę więcej o swojej przeszłości, pokona kolejne przeszkody, zdecyduje o chłopaku, którego kocha, jej celem jest  wiedzieć kim ona jest, naprawdę jest wiele chwil, kiedy znajdzie się wśród miecza i ściany, bo nie będziesz wiedział, co robić! I jest coś, czego używa, o czym nie będę mówić, to się zmieni! Będzie to coś nowego i będzie pięknie.
tt: Czy zamierzasz wracać do Brazylii częściej?
K: Tak, bardzo chciałbym wrócić do Brazylii! Bardzo się cieszę, że wróciłam. Już raz przyjechałam na przedstawienie, teraz wracam na koncert Sou Luny, który zamierzamy zrobić tutaj w Brazylii. Lubię przyjeżdżać zawsze!

Karol wysłał nawet ekskluzywny pocałunek na tt!
Oryginalny artykuł