Dzień Zmarłych w Meksyku

,,Meksykanie obchodzą zaduszki na wesoło. Tradycja sięga czasów prekolumbijskich. Pieką z tej okazji chleb zmarłych ( pan de muertos) z lukrową polewą lub posypany kolorowym cukrem. W dniu Święta Zmarłych odbywają się okolicznościowe przedstawienia o ironio, najczęściej komediowe. Rodziny spotykają się też ,by razem biesiadować i wspominać zmarłych ,których fotografie umieszcza się obok świec i ozdób. Specjalne ,,ołtarzyki'' stoją potem na widoku przez wiele tygodni. Podczas pobytu w Meksyku widzieliśmy je w wielu miejscach.''- źródło: Sonia Droga, Łukasz Gołębiewski w książce pt.,,Meksyk kraj kontrastów''.

W kulturze meksykańskiej motyw śmierci pojawia się nieustannie. Zaakceptowano ją jako nieodłączny element życia, w ten sposób próbując ją oswoić. Niektórzy otaczają ją czcią – w wielu domach figurki Santa Muerte (Świętej Śmierci) stoją tuż obok przedstawień Matki Boskiej.
Tu nikogo nie dziwią strojne ołtarze na Święto Zmarłych, pełne słodyczy, kwiatów i kolorowych „nieboszczyków”. Wystawiane są wszędzie – w domach i w biurach, na głównych placach miast i wiosek.  Ten sposób rozumienia śmierci może wydawać się zaskakujący w Polsce, gdzie idea śmierci budzi zazwyczaj lęk i smutek. W Meksyku natomiast żałoba i radość, tragedia i rozrywka nie są ze sobą sprzeczne. Tutaj ludzie też boją się śmierci, ale potrafią wpleść ją w życie codzienne. Bardziej niż samo umieranie liczy się to, co dzieje się po odejściu na drugą stronę. Dlatego Dzień Zmarłych traktuje się w Meksyku jako powód do radości i miłych wspomnień. Zmarli przybywają z powrotem na ziemię i należy z nimi ucztować.

Oficjalne święto przypada na 2 listopada, pierwszego zaś obchodzi się dzień zmarłych dzieci. Tego dnia w Patzcuaro, punktualnie o północy rozpoczyna się bicie w dzwony.

Źródło (więcej informacji)

Zdjęcia:

Karol Sevilla przyjmuje wyzwanie jako solistka i wyrusza w trasę po Meksyku

Karol Sevilla opisała jako wielkie wyzwanie ,że świat się zatrzymuje, nowa muzyczna trasa, którą podejmuje w całej Republice.

Meksykańska aktorka, znana z roli bohaterki serialu Disneya „Soy Luna”, powiedziała, że chociaż ten projekt wyniósł ją do sławy, musiała rozstać się z tą postacią, aby wyruszyć na swoją ścieżkę jako Karol Sevilla.

„Jako artystka chciałam dorosnąć. Miałam cztery lata charakteru i trzeba mieć nowe wyzwania. Był czas, kiedy utknęłam, robiąc to samo: jeżdżąc na wrotkach, śpiewając i występując. Myślę, że szukałam tego wyzwania w moim życiu. ”

W przeciwieństwie do serialu z Soy Luna, w którym był naznaczony scenariuszem i strukturą, podczas trasy Stop świat czuje się swobodniej, jeśli chodzi o tworzenie własnych pomysłów i łamanie zasad, jak mówi.

„Ten projekt jest wynikiem wysiłku, z którym walczyłam od dawna. Bycie w Disneyu było bardzo ważnym wydarzeniem dla mojej kariery, było świetną nauką, ale jednym z moich największych marzeń jest zrobienie dla mnie programu, w którym jestem zaangażowana zarówno w choreografie, jak i piosenki, złamać zasady i stworzyć własny świat. ”

PLANY ALBUMU
Piosenkarka już planuje nagranie nowego albumu, w którym awansować, będzie obejmować współpracę z innymi kolegami, a także przeprowadzi fuzje muzyczne.

„Kończę trasę i idę do studia po album. Tak, są propozycje, aby zrobić trochę ft z niektórymi piosenkarzami ... (muzycznie) jest wszystkiego po trochu, lubię to zmieniać, aby nie cały czas było tak samo, ponieważ na przykład słuchasz radia cały czas reggaeton i lubię to przechodzimy na rock-pop, elektroniczny reggaeton, zmieniamy się, będą nawet ballady ”.

POKAZ W PUEBLA
Zapytana, jakie tematy włączy do swojego repertuaru z uwagi na fakt, że nie pojawią się już w programie Soy Luna, powiedziała.

„Na ten program rozmawiałam z Mickeyem i powiedziałam: chcę zrobić chwilę Disneya, a oni mi pozwolili. W programie są moje piosenki, które fani już znają i które przesłałam na mój kanał YouTube; pojawią się covery i zinterpretuję także dwie piosenki Soy Luny, ponieważ są to piosenki, które bardzo mnie reprezentują ”.

KONCERT
Wyjaśniła, że dla niej najważniejszą rzeczą jest kontakt z opinią publiczną, więc teraz, dzięki tej nowej koncepcji, będzie robić więcej szalonych rzeczy razem ze swoimi zwolennikami.

„Program jest dla mnie bardzo ważny, ponieważ pokazuję się taką, jaką jestem. Tutaj już nie śledzę scenariusza. Oto mój własny szef, mój własny reżyser, to jest mój scenariusz i to jest to, co chcę robić ... zawsze mnie zbeształ, ponieważ chcę łamać zasady, ale lubię schodzić ze scenę, zaczynam rozmawiać z fanami, to jest to, co bardziej mi się podoba, gdy podchodzę do ludzi i potrafimy przełamać tę barierę ”.

Oryginalny artykuł

Chcę, żebyś poznał Karola Sevillę

Torreón, Coahuila. - Konferencja prasowa miała na celu przedstawienie koncertu „Que Se Para Mundo”. Serial wyprodukowany, wyreżyserowany i zrealizowany przez Karola Sevillę z całego serca dla wszystkich jej zwolenników, z intencją, aby go znali, w którym zagrała „Lunę Valente”.

Ma wiedzę medialną, że opuściła  serial Disneya, ale teraz jej walka jest silniejsza, to znaczy, że nie ją znamy nie  tylko z tej postaci, chce być znana artystką, która została udała się na casting  w Argentynie, a teraz w Wasz kraj przygotuje różne prezentacje, a dziś kolej na miasto Torreón.

Zapytano ją, czy powstaje jej program, i zapewniła, że ​​jest całkowicie wolna na scenie, będzie mogła wspiąć się na dziewczynę, aby śpiewać, rozmawiać z publicznością i tańczyć. „Nie chcę już jeździć na wrotkach i nie zamierzam jeździć na koncercie” - powiedziała bez ogródek na pytanie, które zadano mu, czy zobaczymy ją na wrotkach. Wspomniała, że ​​robi to już od ponad 4 lat, a teraz chce się skoncentrować na Poznaj ją.

Od końca serii „Soy Luna” zaczęła się programami promującymi jej imię Karol Sevilla.

Oryginalny artykuł

„Belinda mnie kopiuje”: Karol Sevilla oskarża piosenkarkę o naśladowanie jej wyglądu.

W tym tygodniu tak zwany „Żelazny Sędzia” zdecydowała się na strój rockowy, w którym po raz pierwszy nie było najważniejszych wydarzeń. Podjęła decyzję po upewnieniu się, że tłumacz „Egoist” ma na sobie podobne stroje.

(Tłum. Karol Sevilla zaskoczyła spojrzeniem, które wykorzystała podczas piątego programu Pequeños Gigantes. Przy tej okazji nosiła znacznie bardziej skalisty obraz i był całkowicie odległy od tego, co widzieliśmy w tak zwanym „Żelaznym Sędziego”.)

(Tłum. Po raz pierwszy błyski, do których przywykliśmy całkowicie zniknął. Nie było ani fryzury, ani makijażu. Sama wyjaśniła powód. )

(Tłum. „Dziś nie przynosimy świec. Mówimy:„ Nie świeci, bo Belinda mnie kopiuje (śmiech). No cóż… połysk jest dla każdego, kto chce z nich korzystać ”- nalegała.)

(Tłum. Wszystko wskazuje na to, że Karol złapała wykonawcę „Egoísta”, w tym połysk w makijażu, szpilkach lub w szczegółach wyglądu.)

(Tłum. Z tego powodu Karol postanowiła uzyskać całą jasność swojego stroju. W ten sposób nie można porównywać młode wokalistki.)

(Tłum. „Nigdzie nie ma blasku. W rzeczywistości dzisiaj zakładamy włosy lub szaszłyki we włosach. Przynosimy warkocz, a teraz naprawdę chciałam pokazać ci ten wygląd.” - przyznała jurorka.)

(Tłum.Ponadto najmłodszy sędzia Pequeños Gigantes nosił dłuższe włosy: „Widziałeś moje włosy? Do mycia, czesania włosów i spożywania dużej ilości owoców i warzyw.,, - zażartowała.)

(Tłum. Na ubraniach powtórzyła kolor czarny, ale tym razem w zupełnie innym stylu: nosił parę winylowych szortów.)

(Tłum. „Dziś wygląd jest złoty z czarnym jak na kontrast, obcasy powróciły ze złotą krawędzią i wszystko jest w złocie”, powiedziała nam)

(Tłum. Oprócz czarnego, szyfonowego topu, który miał złote aplikacje (podobne do marynarki wojskowej), doskonale pasował do kurtki z golfem.)

(Tłum. Bohaterka „Soy Luna” wspomniała, że tym razem wyglądał a„bardzo podobnie do Michaela Jacksona, a za kurtką złota aplikacja w kształcie łuku”.)

(Tłum. Aby uzupełnić wygląd, pomalowane na czerwono wypalone paznokcie, bez dalszych szczegółów. Wszystko po to, by mieć odrobinę powagi i dojrzałości.)

(Tłum. Karol powiedziała nam, że już przygotowała wygląd gali, które pozostały, którymi zaskoczy w wielkim finale Pequeños Gigantes, .)

Oryginalny artykuł

Karol Sevilla powraca do muzyki podczas swojej trasy: Que Se Para Mundo Tour

Po ogromnym sukcesie serialu „Soy Luna”, meksykańska piosenkarka i aktorka Karol Sevilla powraca i tym razem w pełni wkracza na scenę muzyczną.

W dniu 16 kwietnia 2019 roku piosenkarka wygłosiła konferencję w Mexico City, a zespół VM miał okazję wziąć udział. Podczas konferencji piosenkarka oficjalnie rozpoczęła karierę jako solistka, a także ogłosiła, że będzie miała nową trasę koncertową „Que Se Para Mundo”, o której już zapowiedziała pierwsze daty.

Najlepszą częścią trasy jest to, że rozpocznie się od nowego albumu, więc nie będziemy długo czekać, aby go usłyszeć, ponieważ jej pierwszy koncert to 3 maja 2019 r., Ale wyraźnie pokazane, że utwory nie są przez nią skomponowane.

Karol nie udaje wielkiej gwiazdy popu i wypełnia jej kieszenie pieniędzmi, chce się skontaktować z fanami, którym zawdzięcza sławę i ścieżkę kariery.

W nowym projekcie muzycznym powiedziała, że będzie bardzo różny od tego, do czego przyzwyczaiła nas do stylu muzyki, który możemy usłyszeć w „Soy Luna”, ponieważ oprócz zgody na publiczność, którą już ma, chce dotrzeć do różnych odbiorców.

Aby zbliżyć się do swoich fanów, Karola, oprócz tego, że ma oficjalny kanał YouTube z treściami w każdą sobotę, udostępniła także swoją aplikację, którą możemy znaleźć wraz z jej nazwiskiem, dzięki czemu można uzyskać Meet & Greets z jej koncertów.

Musimy przyznać, że zaskoczyła na konferencji prasowej swoją dojrzałością i prostotą. Jako dodatkowy prezent dla fanów dzielimy się zdjęciami tego, co przeżyliśmy.

Oryginalny artykuł (Więcej zdjęć)

Karol gość na trasie koncertowej zespołu Rio Roma

Nie przerywając publiczności, Rio Roma zaprosił  Karol Sevilli na scenie, z którą wykonali utwór „My Favorite Person”.
„Al Fin Te Tecontré” zakończyli pierwszy koncert Red Tour, który zabierze ich z powrotem do Meksyku i Ameryki Łacińskiej, i którym obiecują zaskoczyć publiczność całkowicie odnowioną produkcją, spektakularnymi efektami wizualnymi i nowym wyglądem ekranu .

Skąd został wzięty fragment tłumaczony

Karol Sevilla ujawnia nadużycia dla swoich byłych menedżerów

Chociaż w młodym wieku KAROL SEVILLA osiągnęła udaną karierę, przyznaje, że sprawili, że płakała i widziała jej los.
Rozmawialiśmy wyłącznie z Karolem Sevillą - która w wieku 19 lat osiągnąła międzynarodową sławę dzięki sukcesowi swojej postaci  Luny Valente w serialu Disneya Soy Luna - a teraz, oprócz udziału jako jurorka w reality show Pequeños Gigantes, przyspieszył jej karierę piosenkarki  podczas trasy Que Se Para Mundo Tour, która rozpocznie się 3 maja w Morelia w stanie Michoacán.

„Jestem bardzo podekscytowana, ponieważ po raz pierwszy się przedstawię, i mogę was zapewnić, że jest to program bez scenariuszy, w którym pokażę się takim, jakim jestem” - powiedziała.

Młoda kobieta otworzyła swoje serce na TVyNovelas i powiedziała nam o wzlotach i upadkach, które musiała pokonać w swoim życiu i pracy; Wyznała nawet, że dużo płakała ,i że menedżerowie, których kazała, sprawili, że zobaczył swój los: „Trzymała włosy w kucyk i menedżera. Pierwszą rzeczą, którą mi powiedziała, było:„ Nie pasują do ciebie dobrze, nigdy więcej tego nie rób, wyglądają dla ciebie okropnie. ”

Czy wyobrażasz sobie sukces osiągnięty w młodym wieku?

,,Kocham swoją pracę i nie wierzę w to; Nie lubię w to wierzyć, ale czasem miło jest rozpoznać wszystko, czego próbowałaś, zaczęłam w wieku sześciu lat z wieloma marzeniami i chcę zostać kimś ważnym w tej branży, zostawić ślad na aktorstwie i muzyce, co naprawdę Cenią mnie za to, z czym walczyłam, ponieważ nie było łatwo, ja też płakałam.''

Dlaczego płakałeś?

,,Dużo płakałam, bo rzeczy nie idą po mojej myśli; Ponadto, kiedy byłam w Argentynie, przeżyłam bardzo skomplikowany czas, ponieważ tęskniłam za matką, moim ojcem, będąc w moim domu, w łóżku i bawiąc się z bratem, a potem, kiedy opuściłam program i przybyłam do hotelu, Zamknęłam okna i po ciemku płakałam i płakałam, ale zrozumiałam, że to gajes z branży i że nikt mi nie powiedział, że ten wyścig będzie łatwy, wręcz przeciwnie, jest bardzo skomplikowany, bardziej ze względu na to, że istnieje wiele rywalizacji, jednak , Nauczyłam się być bardziej obiektywna i koncentrować się na tym, czego chcę, a nie na tym, co robią inni.''

Czy to była najtrudniejsza rzecz w twojej karierze?

,,Cóż, jedną z rzeczy, które najbardziej wpłynęły na moje życie, jest to, że nigdy nie miałam dużo szczęścia ze swoimi menedżerami, ale też ich nie znieważam ani nie nienawidzę, ponieważ dzięki nim nauczyłam się być silniejsza.''

Dlaczego Co oni ci zrobili?

,,Pamiętam, że pewnego razu związałam włosy w kucyk i menadżera, pierwszą rzeczą, którą powiedział, było: „Nie pasują do ciebie dobrze, nigdy więcej ich nie robisz, wyglądają okropnie”, a to bardzo naznaczało moje życie; w rzeczywistości właśnie w  Pequeños Gigantes,  zrobiłam koński ogon i czułam się bardzo dobrze, bardzo ładnie ... A potem ostatni menadżer, którego miałam, kiedy sprawy nie szły dobrze, złamał mi kontrakt na twarzy i powiedział: „Nie idziesz aby stać się kimś w tym wyścigu, beze mnie nic nie osiągniesz ”, a on nie chciał mi dać paszportu. Doskonale pamiętam, że tego dnia wyszłam płakać, ale otarłam łzy i postanowiłam być kimś w tym wyścigu, a następnego dnia zaczęłam intensywnie brać udział w zajęciach z aktorstwa, śpiewu i tańca, stąd wyszedł program Soy Luna , które doprowadziły mnie do tego, gdzie teraz jestem. Te doświadczenia wzmocniły mnie.''

„MÓJ BRĄZ ŚRODKOWY MA PARALIZĘ MÓZGU, A DLA MNIE JEST ANIOŁEM, KTÓRY NAUCZYŁ MNIE WIELE”

Przechodziliśmy przez bardzo bolesne rzeczy, aby być tak małymi ... To, co się dzieje, to to, że widzą mnie bardzo starą i całą resztę, ale poza tym jestem dziewczyną, a czasem nie rozumiem, co dzieje się z moim życiem; Siadam i mówię: „Wow, wszystko, przez co przechodzę!”, A prawda jest taka, że nie mam czasu, aby to zrobić. W rzeczywistości kiedyś mi kazali wychodzić z przyjaciółmi, ale nie mam przyjaciół w moim wieku; Krótko mówiąc, jest wiele poświęceń, jednak wcale nie żałuję.

Na szczęście masz miłość swojej rodziny ... jak zdrowie twojego brata Angelo?

,,Tam idzie ze swoimi lekami i wszystkim, co musi zrobić, aby być zdrowym, ma porażenie mózgowe, a mój tata się nim opiekuje, jest moim przyrodnim bratem, a dla mnie jest aniołem, który nauczył mnie wielu rzeczy, ponieważ kiedy przyszedł żyć My, moja rodzina, byliśmy całkowicie sparaliżowani, ponieważ był on nową osobą w domu, a także z niepełnosprawnością, nie jest kimś, kto potrafi sobie poradzić i potrzebuje naszego wsparcia, więc myślę, że przyszedł do naszego życia, aby uczynić nas lepszymi ludźmi i zjednoczyć się - Bardziej lubimy rodzinę.''

Jak się z nim dzieje?

,,Dawno go nie widziałam, ponieważ moi rodzice się rozeszli, ale są to rzeczy, które się zdarzają i zawsze będę ich kochała, moją matka, mojego ojciec, mojego brata Mauricio - który mam od mojej matki - i Angelo, rozdzieleni, razem, cokolwiek. Jestem bardzo wdzięczna za ich życie.,,

Oryginalny artykuł

W tym programie to bardziej ja: Karol Sevilla

Piosenkarka i młoda aktorka Karol Sevilla zaproponowała konferencję prasową w meksykańskiej stolicy, podczas której opowiedziała o szczegółach programu, który zaoferuje w najbliższą sobotę w teatrze Morelos w ramach trasy „Que Se Para Mundo”.

„To jest zupełnie inny program niż to, co robiłam z postacią, nie zobaczymy postaci, z którą się poznałam… To jest strona bardziej„ Karola ”, bardziej ja, bardziej osobista śpiewam piosenki na moim albumie i myślę, że przede wszystkim najbardziej lubię łamać zasady, ponieważ wcześniej nie mogłam tego zrobić, ponieważ musiałam postępować zgodnie ze scenariuszem. Ten program to mój program, moje zasady, jestem moim producentem, moim własnym reżyserem i wszystko może się zdarzyć ”- powiedziała Karol Sevilla.

Chociaż piosenkarka przyznała, że jej rola jako Luna Valente była znana  dzieciom i młodzieży, wykluczyła, że ożywi tę postać i wykluczyła kolejne projekty związane z „Soy Luna”. Podobnie powiedziała, że nie jest zainteresowana jazdą na wrotkach, podobnie jak jej postać. Mimo to powiedziała, że czuje się wdzięczna Disney Channel.

Oprócz swojej trasy koncertowej, która doprowadzi do różnych części Republiki Meksykańskiej, powiedziała, że pod koniec roku przeprowadzi się do Europy, aby pracować nad innymi profesjonalnymi projektami i bez podania wielu szczegółów zasugerowała, że wróci do telewizji.

Jeśli chodzi o udział w programie Televisa „Pequeños Gigantes”, uznała, że bycie jurorką jest bardzo skomplikowane, ale powiedziała również, że czuje się zaszczycona dzieleniem projektu ze skonsolidowanymi artystami, takimi jak Miguel Bosé i Verónica Castro.

Oryginalny artykuł

Zaczyna się trasa koncertowa Karola Sevilli, piosenkarka debiutuje jako producent i reżyser

Jurorka Pequeños Gigantes  nadal stoi przed wyzwaniami. Na początku swojej trasy po Meksyku powiedziała nam, że będzie odpowiedzialna za rozwiązywanie wszystkiego, co ma związek z programami, które zaczynają się dzisiaj w Morelia w Meksyku.

(Tłum. Karol Sevilla zmierzy się z jednym z największych wyzwań.)

(Tłum. Jurorka Pequeños Gigantes, aktorka, piosenkarka i influencerka rozpoczyna 3 maja solową trasą koncertową po Meksyku, a ona sama była odpowiedzialna za ujawnienie, jak przebiegał ten proces.)

(Tłum. „Jestem zdenerwowana, niespokojna ... Myślę, że jestem również pod dużą presją, ponieważ naprawdę robię ten program, ponieważ jestem moim producentem i reżyserem”.)

(Tłum. 19-latka powiedziała, że tylko ona dba o wszystkie szczegóły swojej trasy, od wyboru muzyków i tancerzy po montaż choreografii.)

(Tłum.„Jestem taki, jak:„ Nie lubię tego ”,„ Zmieniam to ”. Z tancerzami przygotowujemy choreografie i wszystko jest bardzo ekscytujące. Prawda jest taka, że to mój aspekt, którego nie znałem.”)

(Tłum.Chociaż jest przyzwyczajona do pracy pod presją, dla Karol trudno było nauczyć się choreografii, zwłaszcza z powodu jej napiętego harmonogramu pracy i czasu, który poświęca swojej pracy jako jurka )

(Tłum.Karol ujawniła swoją dynamikę pracy. „Ćwiczę z nimi, pokazują mi podstawy tego, co założyli, a kiedy przybywam, widzę, co lubię, a czego nie, co jedziemy, co zabieramy, co robię lub czego nie robię”.)

(Tłum.„Jestem jedną z osób, które lubią pracować w wymuszonych marszach. W ciągu jednego dnia nauczyłam się pięciu choreografii. A w nocy przeglądam kroki” - powiedziała piosenkarka i aktorka.)

(Tłum. 3 maja Karol rozpoczyna trasę koncertową „Soy Karol” w Morelia, Michoacán, w środkowym Meksyku, gdzie ma nadzieję zaskoczyć swoich zwolenników wszystkim, co przygotowała na ten koncert.)

(Tłum. „Śpiewam wszystkie piosenki na żywo i dlatego tak ważne jest, aby zgodzić się z tancerzami, mieć czas na oddychanie…, bo inaczej wyszedłby tam kogut (melodia)” - zażartowała.)

Oryginalny artykuł

#SWEET Karol Sevilla Sekret !

W sieci Karol Sevilla stała się jedyną z najsilniejszych  aktorek w ostatnich latach, jednak (i jak wszyscy inni) ta utalentowana dziewczyna ma tajemnice, które mogą być naprawdę zabawne.

Ta dziewczyna urodzona 9 listopada 1999 r. Ujawniła słodki sekret swojego dzieciństwa: „To może być trochę zabawne lub krępujące, ale muszę wyznać, że ubierałam ciuchy mamy już  do 6 roku życia. Wiem, ale czego chcesz zrobić? Tak to było! ”Utalentowana piosenkarka i aktorka przyznała się do śmiechu. I masz jakiś „słodki sekret” na temat swojego dzieciństwa, którym chcesz się z nami podzielić? Jeśli tak, to przejdź do naszych sieci społecznościowych i podziel się tymi sekretami, tak jak Karol. #TopSecret

Oryginalny artykuł